资源描述:
《【7A版】(中英文对照版)外商投资产业指导目录.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、7A版优质实用文档窗体顶端【StatuteTitle】CatalogueofIndustriesforGuidingForeignInvestment(20GGAmendment)【法规标题】外商投资产业指导目录(20GG年修订)Promulgationdate:12-24-20GGEffectivedate:01-30-20GGDepartment:MinistryofCommerce,StateDevelopmentandReformCommission(incl.FormerStateDevelopmentPlanningCommiss
2、ion,formerSubject:ForeignEconomyandTrade发布日期:20GG-12-24生效日期:20GG-01-30发布部门:商务部,国家发展和改革委员会(含原国家发展计划委员会、原国家计划委员会)类别:对外经贸OrderoftheNationalDevelopmentandReformCommissionandtheMinistryofCommerce(No.12)TheCatalogueofIndustriesforGuidingForeignInvestment(20GGAmendment)asapprovedb
3、ytheStateCouncilisherebyissuedandshallcomeintoforceonJanuary30,20GG;simultaneously,theCatalogueofIndustriesforGuidingForeignInvestment(20GGAmendment)issuedbytheNationalDevelopmentandReformCommissionandtheMinistryofCommerceonOctober31,20GGshallberepealed.ZhangPing,Directorof
4、theNationalDevelopmentandReformCommissionChenDeming,MinisterofCommerceDecember24,20GGCatalogueofIndustriesforGuidingForeignInvestment(20GGAmendment)CatalogueofEncouragedIndustriesforForeignInvestment国家发展和改革委员会、商务部令(第12号) 《外商投资产业指导目录(20GG年修订)》已经国务院批准,现予以发布,自20GG年1月30日起施行。20
5、GG1197A版优质实用文档7A版优质实用文档年10月31日国家发展和改革委员会、商务部发布的《外商投资产业指导目录(20GG年修订)》同时废止。国家发展和改革委员会主任:张平商务部部长:陈德铭二〇一一年十二月二十四日外商投资产业指导目录(20GG年修订)鼓励外商投资产业目录I.Agriculture,Forestry,AnimalHusbandryandFishery1.Planting,developmentandproductionofwoodyplantsthatcontainedibleoilsorareusedasseasoni
6、ngsorindustrialrawmaterials2.Developmentofplantingtechnologiesforgreenfoodvegetablesororganicvegetables(includingediblefungiandmelons),driedandfreshfruit,andtea,andrelevantproduction3.Developmentofnewplantingtechnologiesforcrops,suchassugarcrops,fruittreesandpasture,andrele
7、vantproduction4.Productionofflowersandconstructionandoperationofnurseries5.Plantingofrubbertrees,oilpalm,sisalandcoffee6.PlantingorbreedingofChinesemedicinalmaterials(limitedtoChinese-foreignequityorcontractualjointventures)7.Returningcropstrawtofarmlandandthecomprehensiveu
8、tilizationofcropstraw;developmentandproductionoforganicfertilizerresources 一、农、林、牧