能源领域行业标准英文版翻译计划项目汇总表

《能源领域行业标准英文版翻译计划项目汇总表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、附件：2016年能源领域行业标准英文版翻译计划项目汇总表标准完成技术委员会或技序号标准项目名称（英文）标准项目名称（中文）标准编号主要起草单位适用范围和主要技术内容采标号类别年限术归口单位水电水利规划设计总院适用范围：适用于大、中型水电工程（含抽水蓄能电Technicalspecificationfor、中国电建集团中南勘站）的水情自动测报系统的规划、设计、建设和运行管水电工程水情自动测报系NB/T35003-工程水电水利规划设1hydrologictelemetrysystem2017测设计研究院有限公司理。主要技术内容：系统

2、规划设计、系统总体设计、系统技术规范2013建设计总院ofhydropowerprojects、中国电建集团西北勘统建设技术要求、系统运行管理技术要求及系统专项投测设计研究院有限公司资。适用范围：适用于按少人值班设计、机组的单机容量为10MW～800MW的新建或扩建、改建的大中型水力发电厂Codefordesignof能源行业水电勘(含抽水蓄能电厂)的自动化设计。主要技术内容：机组水力发电厂自动化设计技NB/T35004-工程中国电建集团北京勘测2automationofhydropower2017测设计标准化技事故闸门、蝶阀、

3、球阀、圆筒阀的自动控制；水轮发电术规范2013建设设计研究院有限公司plants术委员会机组的自动控制；可逆式抽水蓄能机组的自动控制；机组辅助设备、全厂公用设备的自动控制励磁系统及电制动设备同步系统黑启动。适用范围：适用于水电工程特大型、大型及中型混凝土Specificationforconcrete能源行业水电勘生产系统的设计。主要技术内容：基本资料、系统规划水电工程混凝土生产系统NB/T35005-工程中国电建集团中南勘测3productionsystemof2017测设计标准化技及生产规模、厂址选择、工艺流程、设备配置、工

4、艺布设计规范2013建设设计研究院有限公司hydropowerengineering术委员会置、储存及运输、土建结构、给排水及废水处理、供配电及计算机监控、安全、环境保护与节能。适用范围：适用于大、中型水电工程的围堰设计，小型能源行业水电勘水电工程的围堰设计可参照执行。主要技术内容：水电DesignGuideofCofferdamNB/T35006-工程中国电建集团北京勘测4水电工程围堰设计导则2016测设计标准化技工程围堰设计中涉及的术语、基本设计资料与标准、围forHydropowerEngineering2013建设设计研

5、究院有限公司术委员会堰型式选择、围堰布置、结构设计、基础处理设计、施工与拆除设计、安全监测等方面内容。适用范围：适用于大、中型水电工程（含抽水蓄能工Geologicalcodeof能源行业水电勘NB/T35007-工程中国电建集团中南勘测程）的施工地质工作。主要技术内容：基本规定、地面5constructionperiodfor水电工程施工地质规程2017测设计标准化技2013建设设计研究院有限公司建筑物工程、地下建筑物工程、渗控工程、边坡工程、hydropowerproject术委员会天然建筑材料、水库、资料整编与归档。能源行

6、业水电电适用范围：适用于新建大、中型水力发电厂的照明设计IlluminationdesigncodeforNB/T35008-工程中国电建集团西北勘测6水力发电厂照明设计规范2017气设计标准化技。主要技术内容：规定了水力发电厂照明设计的基本要hydropowerstation2013建设设计研究院有限公司术委员会求。Specificationoncompiling能源行业水电规适用范围：抽水蓄能电站选点规划的编制及修编工作。siteselectionplanningfor抽水蓄能电站选点规划编NB/T35009-工程中国电建集

7、团华东勘测72017划水库环保标准主要技术内容：从原则、内容、工作深度和技术要求等pumpedstoragepower制规范2013建设设计研究院有限公司化技术委员会方面对规划报告编制作出了规定。stationsSpecificationsforexternal能源行业水电勘适用范围：适用于大中型水电站（包括抽水蓄能电站）水电工程对外交通专用公NB/T35012-工程中国电建集团成都勘测9trafficaccommodatehighway2017测设计标准化技对外交通专用公路设计。主要技术内容：路线、路基、路设计规范2013建设

8、设计研究院有限公司ofhydropowerengineering术委员会路面、桥涵、隧道、交通工程及附属设施设计。适用范围：适用于国家投资主管部门核准（审批）水电工程（含抽水蓄能电站）的建设征地移民安置验收工作Specificationof能源行业水电规水电水利