电子商务英语第七单元

《电子商务英语第七单元》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、E-money:StatementsandPayments电子货币：结算清单与支付什么是EBPP？EBPP(ElectronicBillPresentmentAndPayment,电子账单处理及支付系统)是目前在海外电子商务市场中所流行的一种社会应用，即通过电子方式实现各种账单的整合、处理、传送与支付。这套系统可以包括各种电子处理方式，比如互联网、电话、传真、专有网络等，但目前以互联网方式最为普遍。EBPP的模式电子账单呈现与支付方案主要有三种模式：直接模式、整合模式和推引技术。直接模式是指各账单

2、出具机构建立自己的网站或系统平台直接为消费者提供账单递付服务。例如水电煤气公司可以建立自己的账单网络或系统平台，消费者登陆出帐机构的账单网络或系统平台进行查询，并通过各种可用的支付方式，如网银、第三方支付、预付款帐户或拉卡啦刷卡支付方式进行支付。EBPP带来了什么？一、EBPP变革了传统的账单递送与支付方式，能够给账单出具者和消费者节约巨大的成本，减少现金积压和坏账损失。二、EBPP能帮助账单出具机构更好地实现客户关系管理。因为实现了EBPP，掌握了大量消费者的信息，对于移动通信等激烈竞争的行业，

3、可以加强对现有客户资源的管理，避免客户流失三、对消费者来说，一站式的账单支付将会减少大量的时间与精力的浪费。而对于商业银行来说，EBPP则能带来许多银行卡的用户，并通过增加银行卡的功能来增加使用次数，同样优势明显。四、账单处理的无纸化还能大量减少纸张的使用，有利于对生态环境的保护。。Para1Q:Whataretheadvantagesofbillingcustomerselectronicallyforacompany?句子：Nomatterwhatsizeyourbusinessis,emer

4、gingalternativeswillsaveyoufromhavingtoprintstatements,payforpostage,anddedicatelargenumbersofpeopletoprocessingpayments.单词：alternatives：n.可供选择的事物savesbfromsth使某人免受翻译：不论你业务的规模大小，全新的电子化结算与支付方式将使你无须再打印结算清单和支付邮资，也无须再投入大量的人力处理支付过程。。重点单词：dedicateoneself/st

5、htosth1.奉献(自己，时间，精力)Shededicatedherlifetohelpingthepoor.她毕生致力於帮助穷人.2.（为自己所著之书）献词Shededicatedherfirstbooktoherhusband.她把自己的第一本书献给了丈夫.billv.送交（某人）帐单Para2Q:Whatisthecurrenttrendthatmanycompaniesarebettingonasthefutureofe-money?句子：EBPPtakesyoursitemilesbe

6、yondthemereabilitytoacceptsecurecreditcardtransactions,lettingyoupresentbillsandcollectpaymentsovertheInternet.单词：beyond越出（某事物）范围;超越mereadj.仅仅的;只不过翻译：EBPP所能做的远不止安全地完成信用卡交易，它更能通过因特网实现账单付兑和支付。句子：Theycanevencontactcustomerservicerepselectronically,substa

7、ntiallycuttingdownonthenumberofcallsgoingthroughthecallcenter--andreducingthecostofyourcompany'scustomersupport.单词：reps：representativesn.代表substantially大量地cutdownonsth:削减，减少翻译：客户甚至可以在线访问客户服务代表，从而大大减少进入呼叫中心的电话数量，进而降低公司用于客户支持的费用。Para5Q1:Whatisthevalueof

8、EBPPaccordingtotheInternetResearchGroup's1999BillPaymentandPresentmentReport?句子：Thereportdoesn'tdismissEBPP,though,statingthatthevalue"comesfrombusinessimprovementratherthancostsavings."单词：dismiss:v.1解雇，开除2摒弃，不理会ratherthan:而不是翻译：不过该报告并没有把EBPP贬