资源描述：
《2013年美国大规模枪击事件(中英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、TheFBTsdefinitionofmassmurderistheslayingoffourormorepeople.Therehavebeenatleast17suchtragediesalreadythisyearwherethevictimsweregunneddown,butshootingsrelatedtodrugorgangviolenceoftengetlessattentionthanthoseperpetratedbyacrazedgunman.FBI关于大规模杀人的定义是杀害4个或更多的人，今年已经至少发上了17起这样的惨剧，但是
2、比起那些疯狂的枪手，毒品和枪支暴力相关的枪杀案通常得到的关注比较少.HuffPostcombedthroughavarietyofnewssources,includingReddifscommunity-generateddatabaseofmassshootings,andcameupwiththisgraphic,whichmaybeincomplete.Killingspreesthatoccurredinmorethanonelocationwerecounted,butmassshootingsthatunfoldedovermorethan
3、oneday,suchasthestringofhomicidescommittedbyex-copChristopherDomerinLosAngeles,werenot.赫芬顿邮报通过各种新闻来源，包括Reddit的社区生成的数据库的大规模枪击事件,作了这个图表，这可能是不完整的。在各地发生的杀人热潮被记录在内，不过那些持续超过一天的枪击事件例如洛杉矶前警察克里斯托夫的连环杀人则没有被记录.（译注：意思是1天内杀够4个人，连环杀人之类的不算）Thisisjustonesmallandsomewhatarbitrarymeasureofgunviole
4、nce,butitshowsthatmassshootingshavebecometoocommonforeachtobetreatedasanationalevent.Gunshavekilledabout24,580AmericanssinceNewtown,accordingtoSlate'sestimatebasedondatafromtheCentersforDiseaseControlandPrevention.这只是一起小而随处可见的枪支暴力事件，但是他表明大规模枪击事件已经成为了这个国家的日常事件，威胁着每一个人.根据slate基于疾病防
5、御中心的数据的估计，Newtown事件后，已经有24580个美国人被枪杀。（译注：Newtown就是2012年12月14日的那起校园枪击案，打死了20个小孩和6个成年人）MassShootingsSinceNewtown自Newtown后的大规模枪击事件Sept.16,2013・Washington,D.C.・13dead(includinggunman)•DefensecontractemployeeandformerNavyreservistAaronAlexis,34,allegedlyopenedfireshortlyafter8a.m.insi
6、debuilding197intheWashingtonNavyYard,killing12peopleandwoundingmorethanadozenothers.Alexiswasslaininagunbattlewithpolice.2013年9月16日，华盛顿特区，包括枪手在内13人被杀害。国防合约雇员和前海军预备役亚伦亚历克西斯，34岁，上午8点多在华盛顿海军大院开火，打死12人，打伤十几他人。亚历克西斯在与警方的枪战中被杀。Sept.11,2013-CrabOrchard,Tenn.-4dead•JacobAllenBennett,26,w
7、asarrestedintheshootingdeathsofawomanandthreeteenagers.Theirbodieswerefoundinacarabout50mileswestofKnoxville,Tenn.2013年9月11日,CrabOrchard,田纳西,4人死亡雅各艾伦•贝内特，26岁，在杀死一名妇女和3个少年后被逮捕。他们的尸体被发现在田纳西州诺克斯维尔以西约50英里的汽车里August14,2013・OklahomaCity,Okla.-4dead•DanielLivingstonGreen,40,wasarrestedo
8、nfourcountsoffirst-degreemurder,afterhis
