模具名词三语对照表

《模具名词三语对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、模具零件名称中英意三语对照表拉延模具DRWING123456781011129下模座拉延（下模座）LOWERbaseinferiore2安全盖板SAFETYPLATEpiastredisicurezzachiusura3停止垫块DISTANCEPLATESdistanziali4搬运固定板TIESTRAPPLATEpiastredichiusurastampo5U型槽CLAMPINGSLOTcavedistaffaggio6基准孔DATUMHOLEspinadicentraggio7进退料支架BLANKSUPPORTpartidellamecca

2、nizzazione8调整块SETBLOCKchiavette9起重棒合件LIFTINGBARpernidisollevamento10快速定位QUICKCLAMPcentraggipressa11耐磨板WEARPLATEpattinipiastrediusura12贴模垫块STROKEBLOCKtaratori342651压板拉延（压板）LOWERBHpremilamiera1压料圈压板LOWERBHpremilamiera2定位键KEYchiavette3顶杆垫块BOTTOMBLOCKdistanziali4弹簧顶料销EJECTINGPIN

3、pompette5素材定位器NESTGUIDEriferimenti6平衡垫块STROKEBLOCKdistanziali12345678上模座拉延（上模座）DRWINGDIEbasesuperiorematrice1上模座UPPERbasesuperiorematrice2带肩顶销组件EJECTINGPINpompette3左右件标记L/RMARKmarchio4镶块INSERTlama5CH销POUNCHFORC/HHOLEpunzoneperforirps6到底记号BOTTOMMARKfinecorsa7安全区SAFETYAREAarea

4、disicurezzastampo8修模孔DATUMHOLEspinedicentraggio修边冲孔模具TRIMPIERCE456789101114131321215下模座修边冲孔（下模座）DRWINGDIEbasesuperiorematrice1下模座LOWERbaseinferiore2基准孔DATUMHOLEspinadicentraggio3废料刀SCRAPCUTTERlamatagliasfrido4下模切边镶块LOWERCUTTERINSERTBLOCKportalameinferiore5导柱GUIDEPOSTpiastradi

5、accoppiamento6氮气弹簧垫块GASSPRINGPLATEriposastampo7搬运固定板TIESTRAPPLATEpiastradiaccoppiamento8存放限制器BUMPERBLOCKriposastampo9U型槽CLAMPINGSLOTcavedistaffaggio10废料滑槽SCRAPCHUTEscivoloperevacuazionesfrido11起重棒棒组件LIFTINGBARpernidisollevamento12定位键槽LOCATINGKEYSSLOTchiavettecentraggiostampo13

6、耐磨板WEARPLATEpiastradiguidaopattino14氮气弹簧GASSPRINGmollaagas15废料盒SCRAPBOXscatolaportasfridi16气路装置组件AIREQUIPMENTcilindroadaria2165437上模压料板1上模压料板UPPERPADprementesuperiore2法兰FANGEflangia3到底垫块BOTTOMBLOCKbloccodireazione4上模切边镶块UPPERCUTTERINSERTBLOCKlameditranciasuperiori修边冲孔模（上模压料板）U

7、PPERPADprementesuperiore5安全侧销RETAINERPINSETS(SAFETY)pernidisicurezza6作业侧销RETAINERPINSETS(WORK)pernidilavoro7氮气弹簧垫块GASSPRINGPLATEpiastradireazionedellamollaagas8弹簧顶料销EJECTINGPINespulsoriopompette9自制冲头SELF-PUNCHlamapunzoneditrancia12上模座1上模座UPPERbasesuperiore2导套GUIDEBUSHboccoladi

8、guida修边冲孔（上模座）UPPERbasesuperiore冲孔侧冲孔修边模具PIERCECAMPIERCETRIMD