井下作业英语指令2

《井下作业英语指令2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、井下作业指令211.Tripin下钻（管柱）trip[trɪp]in[ɪn]进入Runinhole.trip远足；轻快地走12.tripout起钻（管柱）trip[trɪp]out[aʊt]出来Pulloutofhole.起管柱13.Changebit.换钻头change[tʃeɪn(d)ʒ]换（改变）bit[bɪt]钻头change下钻起钻换钻头inoutbit.TripTripChangeTripintripoutChangebit.下钻起钻换钻头14.Latchtheelevator.扣吊卡latc

2、h[lætʃ]扣，闩elevator[‘elɪveɪtə]吊卡15.Unlatchtheelevator.开吊卡unlatch[ʌn‘lætʃ]拉开插栓elevator[‘elɪveɪtə]吊卡Un-“不-”theelevator.扣吊卡theelevator.开吊卡LatchUnlatch11.下钻12.起钻13.换钻头14.扣吊卡15.开吊卡inoutbit.TripTripChangetheelevator.LatchUnlatchthe.elevator下钻起钻换钻头扣吊卡开吊卡Tripintri

3、poutChangebit.Latchtheelevator.Unlatchtheelevator.16.Setslips.座卡瓦set[set]座，放slips[slɪps]卡瓦slip17.TestBOP测试防喷器test[test]测试BOP=blowoutpreventerblowout[‘bləʊaʊt]喷出preventer[pri'vɛntɚ]妨碍物座卡瓦slips.测试防喷器BOPSetTest18.Theholeiskicking.井涌了kick[kɪk]踢kicking['kɪkɪŋ]

4、19.Theholeistight.遇阻了。is[iz]是tight[taɪt]紧的井涌了Theholeis.遇阻了Theholeis.kickingtight20.ShutintheBOP.关闭防喷器shutin关闭[ʃʌt][ɪn]座卡瓦slips.测试防喷器BOPSetTest井涌了Theholeis.shutinTheholeis.kickingtight关闭防喷器theBOP.遇阻了下钻起钻换钻头扣吊卡开吊卡TripintripoutChangebit.Latchtheelevator.Unla

5、tchtheelevator..座卡瓦.测试防喷器.遇阻了.井涌了.关闭防喷器SetslipsTestBOPTheholeistight.Theholeiskicking.ShutintheBOP.TripintripoutChangebit.Latchtheelevator.Unlatchtheelevator.SetslipsTestBOPTheholeistight.Theholeiskicking.ShutintheBOP.