资源描述:
《个人理财投资一体化系列【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译PersonalFinance&InvestingAll-in-OneforDummiesMaterialSource:Chichester,WestSussex,England,2007Author:MelanieBien,JulianKnight,andTonyLeveneIntroductionBestofall,thisbookhighlightswaystogetthemostfromyourmoney,butitalsohelpsyoudecidewhereyourprioritiesliewhenitcomestoyourfinances
2、,andgivesyouthefactsupfrontandhonestly.Andasyourprioritiesdevelopandchange,alltheadviceyouneedisinthesamebooksoyoucanmakethejourneyfromclearingyourdebtstobuildingyourwealthbyinvesting,tosettingupacomfortableretirementandapotentialnest-eggtopassontoyournearestanddearest.ThinkofPerson
3、alFinance&InvestingAll-in-OneforDummiesasyourfirstgreatinvestment.BuildingUpSavingsandInvestmentsChapter1:SquaringRiskandReturnWhenwewalkdownthestreetordriveacar,we’reawareofrisks.Weknow,forexample,thatwemightrisklifeandlimbcrossingaroadwhentheRedMansymbolisdisplayed.Andweknowthatou
4、rsafety(nottomentiondriver’slicense)isthreatenedifwedrive60mphina30mphzone.Granted,ifwerunhelter-skelterdownthestreetordriverecklesslydowntheroad,ignoringeveryoneandeveryrule,wemightarrivemorequicklyatourdestination.Butthefasterwegoandthemorecornerswecut,thegreaterthechanceoflosinge
5、verything.Sowegenerallytakesimpleprecautionstoavoidrisks.Thatway,wemakesomeprogressthroughlife.Inthischapter,weexamineinvestmentrisks–specifically,thebenefitsanddrawbacksofvariousinvestmentpossibilitiesandwaystoincreaseyouroddsofsuccessfulreturns.lExaminingtwoinvestingprinciplesyous
6、houldneverforgetHereareacoupleofclichésthatsoundbanalbutshouldbecarvedinmirrorwritingoneveryinvestor’sforehead,sosheorhecanreadthemfirstthingeachmorningwhenfacingthewashbasin:There’snogainwithoutpain.Thismeansthatinyourdailylife,youhavetomoveoutofthecouchpotatopositiontoachieve.Youh
7、avetospeculatetoaccumulate.Ifyoudon’ttakesomechanceswithyourmoney,you’llnevergetanywhere.Absolutesafetymeanslittleornoreward:Themostsecureplacetokeepyourmoneyisinalow-interestguaranteedaccountfromthegovernment’sNationalSavings&Investmentsdepartment.Incertaincircumstances,thisisagood
8、placeforsomeofyourm