资源描述：
《广东省海南岛汉语方言的分类.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、方,1948年第4期246一267页(1948年11月42日出版于北京)广东省海南岛汉语方言的分类梁献刚,海南岛汉语方言的分类下页的图反映广东省海南岛汉语的大致分布情况。海南岛除汉语外,还有黎语、苗语(瑶语),图上不表示。海南岛还有临高话和村话,语言系属待定,图上标出语言名称。三亚市(原崖县)羊栏区回辉乡居民数千人,语言系属也待研究。在黎族苗族自治州,有些地方有民族杂居情况,例如琼中县北部墟集农场汉族多讲汉语方言,南部农村山区多黎族居住。这种情况自治州各县都有。这些都不在图上表示。南海诸岛的方言也不在图上表示。广东省海南岛汉语方言分为六类,现在列举如下,
2、并说明分布地点。第一类:闽语系统的琼文话,下分五片。府城片:海口市中心区及东郊、南郊,琼山府城镇及本县西部靠近府城的部分,澄迈中部、南部,定安,屯昌大部分地区,琼中北部汉语地区。文昌片:文昌,琼海,琼山靠近文昌县的部分地区。万宁片:万宁大部分地区,陵水南部。崖县片:三亚市(原崖县)南部,乐东南部。昌感片:东方西部,东方县旧称感思县,昌江北部。第二类:粤语系统的迈话。三亚市(原崖县)沿海渔村、岛屿,乐东莺歌海一带。第三类:粤语系统的澹州话。澹县大部分地区,昌江南罗等地。第四类:客家话。澹县南丰、兰洋一带,那大附近农村,洛墓新迁户。第五类:官话系统的军话。澹
3、县那大镇,王五墟、中和墟和长坡墟,昌江昌化,昌城,东方八所镇,三家,三亚市(原崖县)崖城一带。第六类:其他。散居于本岛各地农场和矿山的工人,有讲广州话、肇庆话、潮州话和本岛各地方言的,尚未形成有当地特色的方言点。贰各类方言的主要特点琼文话(以琼州府城话为例,有时兼举文昌话作为参考)的主要特点如下。语音方面:O古帮、业仄母字和少量非、奉母字读[?b一J。例如:包(?bau}本‘?bun{博?bok。!{败?bai’!笨?bun21别离别?bit;{}飞。?bue}分分开〔?bunf{房;Zba勺}缚?bak。。古端、定仄母字和一些知、澄母字读[?d一]。例
4、如:刀。?do}党‘?daql滴?dek)!}杜拟uZ}殿?din之{特?dek;l猪:?du{竹纪iok,l{迟:Zdi}重轻重?da习2}直Zdit,。[?bl和[?dl的特点是前带喉塞音,发音时有轻微的吸气作用。这是琼文话与闽语系统其他方言不同之处;但与本246方言例崛拆堪生众璐众伙映伽欠喻翅众敬临试级权扭,-:袱胃以目牲服丰经咐帐神织树牲日姗蓦署·健板撇相四画椒仑搜田·!肚铭,却侧U‘/(办1984年第4期265岛的临高话和黎语的价]b口1d相同。O古傍、笠平母字读【]-f(文昌【蚕】)。例如:坡:foJ判fau扩I僻efk。(文昌。和.蚕ua
5、n)!和k。)。婆:fo}盆:fun}瓶:efD(文昌:蚕。】:蚕un】:和习)。古非敷奉母字也读[-f](文昌[小])。例如:非(翻}芳:af习!服fok:(文昌冲ui{:垂a习{如k。)。»【lt声母用得特别多。古精从仄心邪知澄仄庄崇仄生章船书禅母字都可读【Jt。例如:¹精从心邪读[t]:祖‘幻u}替。tam}卒兵卒tut,l齐:toi}前:ati}族tokZI丝。ti}蒜tun)}薛tit。!{随:tui}旋:tu叼}俗tok;。À知澄仄读[t]:知(tai}转Ctua习}卓tuak)l柱tuZ}阵一阵风。tun。À庄崇仄生读[tJ:斩(tam}眨
6、tap。l助to之!状tua习’}镯toZ!沙。tua}杉。tiam}色tek,。¼章船书禅读[tl:纸‘tua}砖。tui}拙tuak)l察tia;}船:tun}实tit〕l水‘tui!升:te习1设tit。l誓toiZ{臣:tin{十tap。。@没有送气的塞音、塞擦音。古榜韭平、透定平、清从平、彻澄乎、初崇平、昌船个别字书一部分字禅一部分字、溪群平各母字多读擦音声母。例如:¹飘。fiau!平:ef习(文昌。中iua}:加动。À胎〔hai}团:huaU(文昌:xail:xuan):À浅‘sin}才‘sai。¼超:siau}沉;sim。½楚cso}馋:s
7、am。¾出sut。}乘:s叨}舒。51}市51之。¿考仁xau}群:xun。¾没有撮口呼韵母。汉语各地方言中读撮口呼的字琼文话读齐齿呼或合口呼。例如:居eki}旅:11}取“51}驱。xi}拳:xin}绢kin)}劝xin,}渊:in}雄;hi叼}菊kiak。l瘸:xue}鱼:hu}句ku,}圈圆圈:xu叼}怨ua习〕}均(kun}习!hun)。函韵尾一般有卜m一n门』(如:音。im}因:inl英。叨),卜p一t一]k(如:邑Pi。{乙it。」抑ek,)。文昌等地还有[刁](如:甲ka?)1杀tu咐)}赤51蛇。)。琼州府城没有卜?](如:甲ka)I杀t
8、ua。I赤sia),声调是没有塞音尾的长入见《方言》19斜一47)。词汇方面的特
