资源描述:
《白色在东西方文化中的寓意对比》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheDifferencesbetweenEnglishandChinesefromColorWords-----white小组成员:袁旭爽包婷婷马建兰杨霞王艳华Q:你眼中的白色代表什么?TherearemanydifferencesbetweenEnglishandChineseculture.Justlikecolorwords.Todaywewillintroducethewhite.Whiteismyfavoritecolor,becauseitisbrightandpure.白色具有高级,科技
2、的意象,通常需和其他色彩搭配使用,纯白色会带给别人寒冷,严峻的感觉,所以在使用白色时,都会掺一些其他的色彩,如象牙白,米白,乳白,苹果白,在生活用品,服饰用色上,白色是永远流行的主要色,可以和任何颜色作搭配。白色:尊敬、纯净、简洁、清洁、和平、谦卑、精密、清白、青春、出生白色具有洁白、明快、纯真、清洁的感受,不过也有人说白色是不吉利的颜色。Whitehasadvancedandtechnologicalmeaning,andalsousewhitewithothercolors.Thepurewhite
3、willgivethecoldandharshfeeling,sotheuseofwhite,itwillbemixedwithsomeothercolors,suchasivory,beige,white,applewhite.Inhouseholdgoods,clothinguseofcolor,whiteisalwaysthepopularcolor,anycolorcanbematch.White:respect,pure,simple,clean,peace,humility,precisio
4、n,innocence,youth,birthWhitewithwhite,bright,pure,cleanfeel,butotherssaywhiteisunluckycolor.white(白色)在英语中white常使人联想起清白,whitewar:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。有些事物因其颜色为白而得名,如whitegoods:指的是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名whitemoney:银币whitecoal:水力whitesale:大减价thewhiteway:白光大
5、街(指城里灯光灿烂的商业区)blackandwhite我们都知道英语中blackandwhite的意思是白纸黑字,深入分析这个词组的意义深远。白色代表着轻的颜色,而黑色是代表重的颜色。中国人喜欢将轻的放在前面,重的放在后面,成正三角模式。很稳当,踏实。而英国人则喜欢重的放在前面,轻的放在后面,成倒三角模式,站不稳脚跟.InwesternIntheBritishmindwhiteisgod,angel,happiness,andasymbolofpurity.Inwesternwedding,thebri
6、dewearwhiteweddingdress,becausetheBritishqueenVictoriaworeawhiteweddingdressatthewedding,whiteweddingdresshasbecomeakindofformalwesternweddingdress.在英国人心目中白色是上帝、天使、幸福、纯洁的象征。西方人举行婚礼时,新娘要穿白色的婚纱,是因为英国的维多利亚女王在婚礼上穿了一身洁白的婚纱,从此,白色婚纱便成为西方一种正式的结婚礼服。InWesterncultu
7、re,thewhitefocusedonitself,suchasthenewfallensnow,thecoloroffreshmilkandlilies.Westernpeoplethinkthewhiteiselegantandpure,soinWesternculturethewhiteispopular.西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,所以它是西方文化中的崇尚色.它象征纯真无邪awhitespirit正直的精神awhit
8、esoul纯洁的心灵whitemen高尚、有教养的人whitemagic有天使相助的法术whitehand廉洁、诚实它也象征幸运、吉利whitewedding新娘穿白礼服的婚礼;它又象征正直、诚实InchinaInchinathewhiteisthesymbolcoloroffuneral.Sinceancienttimes,familymemberswearwhitemourningafterthedeathoftheirfamilyme