【9A文】小莲记

《【9A文】小莲记》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、【MeiWei_81重点借鉴文档】小莲记刘斧段落重点知识点李郎中，忘其姓名，京师人。家豪，屡典郡。（宋仁宗）嘉佑中，售一女奴，名曰小莲，年方十三，教以丝竹则不能，授女工则不敏。数日，公欲复归之老妪。女奴泣告曰：“傥蒙庇育，后必图报。”公亦异其言，久而稍稍能歌舞，颜色日益美艳。一夕月晦，侍公寝，中夜不见。公惊，秉烛求之，庖厨井厕俱不见。公意其与人私，颇愤。至晓方至。怒甚，欲加箠，且询所往。小莲曰：“今日不幸见拙于长者，不敢隐讳。妾非人也，非鬼也，容尽陈委曲。妾非敢远去，惟每至晦夕，例参界吏，设或不至，坐贻伊戚，亦若民间之农籍，自有定分也。”

2、公终疑焉。典：①<名>重要的书籍、文献。②<名>法则；制度。③<名>从前的文物、制度。故事。“数～而忘其祖。”④<动>掌管；主管。⑤<动>抵押。“着落店主人家追要原～身三千贯。”⑥<形>文雅；不粗俗。“辞～文艳。”⑦<名>典礼。贻：①<动>赠送；送给。②<动>遗留。“我之怀矣，自～伊戚。”又至月晦，公开宴，以醇酒醉之。小莲熟寐，高烛四列，公自守之。将晓，攫然而兴曰：“公私我厚，使我不得去，我因公被罪矣。”而次夕中夜复失之，及晓乃归。公询之，小莲袒衣视公，青痕满背，公谢焉。自兹月晦则失之，公无怪焉。一日，语公云：“某日授命当守某州。”合其言

3、。公将行，小莲泣告：“某有所属，不能侍从，怀德恋爱，但自感恨。君不遗旧，时复念之。”公坚欲同行。小莲曰：“某向一夕不往，已遭重责。去经岁月，罪不容诛。”公知不可强。公到官，经岁妻死。中道罢郡，意尤怏怏。乃入都，不以仕宦为意。闲居阖户，终日兀坐。适闻叩户声，及出，乃小莲也。公喜，延之坐。公感泣云：“别后一如汝言。”列：①<动>通“裂”。分割；分裂。“～缺霹雳，丘峦崩摧。”②<名>行列；位次。“上官大夫与之同～。”③<动>排列；陈列。“仙之人兮～如麻。”④<动>开列；列出。“乃伪为屋券，～贾五百金。”⑤<形>众，各。⑥<形>一般的；普通的。“

4、大王见臣～观。”⑦<动>通“烈”，焚烧。⑧<形>通“烈”。显赫；光明。小莲且泣且拜：“妾有私，肯浼长者，愿以此身托死。”公曰：“何遽出此言？”小莲曰：“妾实非人，乃城上之狐也。前世尝为人次室，构语百端，谗其冢妇，浸润既久，良人听焉。自兹妾独蒙宠爱，冢妇忧愤乃死，诉于阴官，妾受此罚。岁月满，得复故形，业报所招，例当死(于)鹰犬。苟或身落鼎俎，膏人口腹，又成留滞，未得往生。公可某日出都门，遇猎狐者，公多以钱与之，云：‘欲得猎狐造药。’浼měi①<动>污染。“尔焉能～我哉。”②<动>托请；央求（后起意义）。【浼浼】水大的样子。【MeiWei_8

5、1重点借鉴文档】【MeiWei_81重点借鉴文档】死狐耳间有花毫而紫，长数寸者，乃妾也。公能以北纸为衣，木皮为棺，葬我（于）高壤，始终之赐多矣。”再拜又泣，大恸而去。公如期出镇，北行数里，果有荷数狐者，择耳中有紫毫者，售之以归，择日葬之。公亲为祭文，如法葬于都城坊店之南。售：shòu①<动>卖；卖出。②<动>买。③<动>施展；实现。④<动>科举考试得中。《小莲记》一、填空、翻译文中加线的句子李郎中，忘其姓名，京师人。家豪，屡典（主持，掌管）郡。（宋仁宗）嘉佑中，售一女奴，名曰小莲，年方十三，教以丝竹则不能，授女工则不敏。数日，公欲复归（使

6、……归）之老妪。女奴泣告曰：“傥（如果）蒙庇（庇护）育（养育），后必图报。”公亦异（以……为异）其言，久而稍稍能歌舞，颜色（容貌）日益美艳。一夕月晦（月末），侍公寝，中夜不见。公惊，秉（持，拿）烛求（寻找）之，庖厨井厕俱不见。公意其与人私（私情），颇愤。至晓方至。怒甚，欲加箠，且询所往。小莲曰：“今日不幸见拙（露丑）于长者，不敢隐讳（隐瞒）。妾非人也，非鬼也，容尽陈委曲。妾非敢远去，惟（只）每至晦夕（月末晚上），例（按例）参（参拜）界吏，设或不至，坐贻（造成）伊戚（痛苦，烦恼），亦若民间之农籍，自有定分（规定）也。”公终（始终）疑焉。又至

7、月晦，公开宴，以醇酒醉（使……醉）之。小莲熟寐，高烛四列，公自守之。将晓，攫然（突然）而兴曰：“公私我厚，使我不得去，我因公被罪矣。”（您非常偏爱我，让我不能离开，我将因为您收到惩罚了。）而次夕中夜复失之，及晓乃归。公询之，小莲袒衣视公，青痕满背，公谢（道歉）焉。自兹月晦则失之，公无怪焉。一日，语公云：“某日授命当（主持，担任）守某州。”合其言。公将行，小莲泣告：“某有所属（隶属），不能侍从，怀（记着）德恋（念着）爱，但（只是）自感恨（遗憾）。君不遗（遗忘）旧，时（常常）复念之。”公坚欲同行。小莲曰：“某向一夕不往，已遭重责。去经岁月，罪

8、不容诛。（我以前一个晚上没去，就已收到重责，如果离开一年多，那么即使杀了我也不能抵消我的罪过。）”公知不可强。公到官，经岁妻死。中道罢郡，意（心情）尤怏怏。乃入都，不以仕宦为意。闲居阖（关）户