Ebtptla日语 必备习语

《Ebtptla日语 必备习语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Timewillpiercethesurfaceoryouth,willbeonthebeautyoftheditchdugashallowgroove;Janewilleatrare!Abornbeauty,anythingtoescapehissicklesweep.--Shakespeare　　thousandtimesno!绝对办不到！　　Easydoesit.慢慢来。　　Don'tpushme.别逼我。　　Haveagoodofit.玩的很高兴。　　Whatisthefuss？吵什么？　　Stillup？还

2、没睡呀？　　Itdoesn'tmakeanydifferences.没关系。　　Don'tletmedown.别让我失望。　　Godworks.上帝的安排。　　Don'ttakeillofme.别生我气。　　Doesitserveyourpurpose？对你有用吗？　　Don'tflatterme.过奖了。　　Bigmouth!多嘴驴！　　Surething!当然！　　I''mgoingtogo.我这就去。　　Nevermind.不要紧。　　Can-do.能人。　　Close-up.特写镜头。　　Dropit!停止！

3、　　Bottleit!闭嘴！　　Don''tplaypossum!别装蒜！　　Thereisnobodybythatnameworkinghere.这里没有这个人。　　Breaktherules.反规则。　　Howbigofyou!你真棒！　　Poorthing!真可怜！　　Nuts!呸；胡说；混蛋　　Makeitup!不记前嫌！　　Watchyoumouth.注意言辞。　　Anyurgentthing？有急事吗？　　Don'toverdoit.别太过分了。　　Canyoudigit？你搞明白了吗？　　Youwant

4、abet？你想打赌吗？　　WhatifIgoforyou？我替你去怎么样？　　Whowants？谁稀罕？　　Followmynose.凭直觉做某事。　　Gildthelily.画蛇添足。　　I'llbeseeingyou.再见。　　Iwonderifyoucangivemealift？能让我搭一程吗？　　Imighthearapindrop.非常寂静。　　Whyareyousosure？怎么这样肯定？　　Isthatso？是这样吗？　　Don'tgetloaded.别喝醉了。　　Don'tgethighhat.别摆架

5、子。　　Rightoverthere.就在那里。　　Doggybag.打包袋。　　Thatringsabell.听起来耳熟。　　Sleepingonbothears.睡的香。　　Playhooky.旷工、旷课。　　Iamtheonewearingpantsinthehouse.我当家。　　It'supintheair.尚未确定。　　Iamallears.我洗耳恭听。　　Getcoldfeet.害怕做某事。　　Goodforyou!好得很！　　Helpmeout.帮帮我。　　Let'sbagit.先把它搁一边。　　Lo

6、sehead.丧失理智。　　Talktruly.有话直说。　　Heisthepainonneck.他真让人讨厌。　　Youbet!一定，当然！　　Thatisaboy!太好了，好极了！　　It'suptoyou.由你决定。　　Thelineisengaged.占线。　　Myhandsarefullrightnow.我现在很忙。　　Don'tmakeupastory.不要捏造事实。　　Absencemakestheheartgrowfonder.小别胜新婚。　　Shemakeamessofthings.她把事情搞得一塌

7、糊涂。　　Getaneyeful.看个够。　　Hehasaquickeye.他的眼睛很锐利。　　Shootthebreeze.闲谈。　　Tellmewhen!随时奉陪！　　Let'splayitbyear.让我们随兴所至。　　Whysoblue？怎么垂头丧气？　　Whatbroughtyouhere？什么风把你吹来了？　　Chinup.不气，振作些。　　Youneverknow.世事难料。　　Highjack!举起手来(抢劫)！　　She'llbealonginafewminutes.他马上会过来。　　Heisafa

8、sttalker.他是个吹牛大王。　　I'llgetevenwithhimoneday.我总有一天跟他扯平　　She'sgotquiteawad.她身怀巨款。　　Idon'thaveanywheretobe.没地方可去。　　I'mdyingtoseeyou.我很想见你。　　Nothingtricky.别耍花招。　　Priceissoaring,