公司章程英文版

(19页)

'公司章程英文版'
公司章程英文版Articles of Association  Of  Chongqing, China Date: [      ], 2005Table of Contents Article 1 - Name of Company. 3Article 2 - Name of Investor 3Article 3- The Company. 3Article 4- Purpose and Scope of Business of the Company. 4Article 5- Total Amount of Investment and Registered Capital 5Article 6- Encumbrance of Investment 6Article 7- Board of Directors. 6Article 8- Management Organisation. 9Article 9- Labour Management 11Article 10 -Trade Union. 13Article 11 - Taxes, Finance, Audit and Distribution of Profits. 13Article 12 -Bank Accounts and Foreign Exchange. 14Article 13 -Term... 15Article 14 -Early Termination. 16Article 15 -Liquidation. 17Article 16 - Insurance. 18Article 17 - Rules and Regulations. 18Article 18 -Miscellaneous. 19 The present articles are hereby formulated by       . (hereinafter referred to as the “Investor”) in accordance with the Law of the People’s Republic of China (“PRC”) on Wholly Foreign-Owned Enterprises and other applicable Chinese laws and regulations, for the establishment of the wholly foreign-owned enterprise (the “Company”) in Chongqing, PRC.Article 1 - Name of Company Name of the Company in English:     Name of the Company in Chinese:     Legal Address:                                  Legal Representative:                           Position:                                                                                                Nationality:                                     Article 2 - Name of Investor Name of the Investor in English:       . Legal Address:                                   Legal Representative:                           Position:                                                                             Nationality:                                      Article 3     - The Company 3.1       Legal PersonThe Company shall be a legal person under the laws of the PRC subject to the protection and jurisdiction of PRC law.  All of the activities of the Company shall comply with applicable PRC laws and regulations.3.2       Limited Liability CompanyThe Company shall be a limited liability company under the laws of the PRC.  The liability of the Investor for the losses, risks, liabilities and any other obligations whatsoever of the Company shall be limited to the registered capital of the Company.  3.3       Date of EstablishmentThe date of the establishment of the Company shall be the date on which the Company is issued its Business License.3.4       BranchesThe Company may establish branch offices and subsidiaries anywhere in the PRC and abroad upon the approval of the Board of Directors and the Chongqing Foreign Trade and Economic Commission or its successor and any other governmental agencies whose approval may be required by law with respect to the matters herein (“Examination and Approval Authority”).   Article 4     - Purpose and Scope of Busin
关 键 词:
公司章程 英文
 天天文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
关于本文
本文标题:公司章程英文版
链接地址: https://www.wenku365.com/p-43453219.html
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服点击这里,给天天文库发消息,QQ:1290478887 - 联系我们

本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。本站是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:1290478887 欢迎举报。

1290478887@qq.com 2017-2027 https://www.wenku365.com 网站版权所有

粤ICP备19057495号 

收起
展开