日语贸易用语

(11页)

'日语贸易用语'
A按劳分配(ànláo fēnpèi)労働に応じて分配する安装(ānzhuāng)据え付け按资分配(ànzī fēnpèi)出資額に応じて分配するB罢工、暴动、民变险(bàgōng、bàodòng、mínbiànxiǎn)S.R.C.C百分点(bǎifēndiǎn)ポイント班轮(bānlún)定期船vs“班机/航班/机组”半成品(bànchéngpǐn)半製品办公自动化(bàngōng zìdònghuà)OA化包销(bāoxiāo)一手販売する包运价格(bāoyùn jiàgè)C&F(Cost & Freight)=成本加运费价格包装(bāozhuāng)梱包(する) Packing保(险)单(bǎodān)保険証券。インシュアランスポリシー保(险)费(bǎofèi)保険料保险(bǎoxiǎn)保険保兑(的)信用证(bǎoduì(de)xìnyòngzhèng)(銀行)確認(済)信用状保兑银行(bǎoduì yínháng)確認銀行保额(bǎo'é)保険金額报关(bàoguān)通関手続き(する)报价(bàojià)オファー(する)=报盘(pán)报价单(bàojiàdān)オファー?シート备货(bèihuò)品物の手当をする备忘录(bèiwànglù)覚書、備忘録、メモランダム补偿贸易(bǔcháng màoyì)補償貿易。原材料や機械設備を輸入し、その代金をそれらの原材料や、機械設備を使用して生産した生産物で支払う方式不可撤销(bùkě chèxiāo)信用证取消不能信用状C舱位(cāngwèi)船腹。(船の)スペース厂家(chǎngjiā)メーカー。“厂方”=メーカー側常年提成费(chángniántíchéngfèi)ランニング?ロイヤリティー畅销(chàngxiāo)売れ行きがよい←→滞销(zhìxiāo)畅销货(chàngxiāo huò)売れ筋商品超导技术(chāodǎo jìshù)超伝導技術撤销(chèxiāo)キャンセルする。取消し(する)成本(chéngběn)コスト。原価成交(chéngjiāo)成約。契約する成片开发(chéngpiàn kāifā)(上海浦東地区のような)大規模総合開発。団地造成承保(chéngbǎo)保険を引き受ける承包企业(chéngbāoqǐyè)請負企業承兑交单(chéngduì jiāodān)D/A決済。引受後船積書類渡し尺寸(chǐcùn)サイズ初级产品(chūjí chǎnpǐn)一次製品出口(chūkǒu)輸出出口创汇(chūkǒu chuànghuì)輸出による外貨獲得船上交货价(chuánshàng jiāohuòjià)=离岸价FOB(Free on Board)。本船渡し。“FOB××港价”D达成协议(dáchéng xiéyì)合意に達する打印机(dǎyìnjī)プリンター单价(dānjià)単価单据(dānjù)船積書類。ドキュメント淡季(dànjì)オフシーズン到岸价(dào'ànjià)CIF(Cost Insurance Freight)。運賃保険料込み渡し値到达(dàodá)到着する=抵达(dǐdá)递盘(dìpán)=递价ビット电报挂号(diànbào guàhào)ケーブルアドレス。電略电脑(diànnǎo)=电子计算机コンピューター电脑病毒(diànnǎo bìngdú)コンピューター?ヴィールス电子游戏机(diànzǐ yóuxìjī)TVゲーム機调价(tiáojià)=调整价格(上调/下调)価格調整。値直し(上方修正、下方修正)订(dìng)合同契約する订(定)钱(dìngqián)手付金。予約金订舱(dìngcāng)船腹を予約する订单(dìngdān)注文書=“订货单”订购(dìnggòu)注文する订货(dìnghuò)(商品を)注文する东道主(dōngdàozhǔ)主催国。主催者东盟国家(Dōngméng guójiā)ASEAN对外贸易(duìwài màoyì)対外取引。貿易F发货人(fāhuòrén)荷送人发票(fāpiào)インボイス。出荷伝票发运(fāyùn)出荷する<>发货(fāhuò)费率(fèilǜ)料率分期(fēnqī)付款分割払い风险(fēngxiǎn)リスク。危険付款(fùkuǎn)支払う。ペイメント付款方式(fùkuǎn fāngshì)支払方式付款交单(fùkuǎn jiāodān)D/P決済。支払後船積書類渡し付款条件(fùkuǎn tiáojiàn)支払条件附件(fùjiàn)付属書類。同封書類。アタッチメントG改革开放=对内改革对外开放対内的には改革を、対外的には開放政策を進めること高档(gāodàng)高級の高价(gāojià)高価高清晰度电视机(gāoqīngxīdù diànshìjī)ハイビジョンテレビ个人(私人)电脑(gèrén diànnǎo)パソコン供不应求(gōng bú yìng qiú)供給不足供过于求(gōng guò yú qiú)供給過剰供应(gōngyìng)供給(する)股票(gǔpiào)株券股份(gǔfèn)株式。株の持ち分国际分工(guójì fēngōng)国際分業H海关(hǎiguān)税関海运(hǎiyùn)海上輸送行情(hángqíng)相場。市況合同(hétong)契約(法的拘束力あり)合同号( hétong hào)契約番号合同书( hétong shū)契約書盒(hé)袋(dài)……装(zhuāng)箱。袋……詰め环保(huánbǎo)=环境保护環境保護还盘(huánpán)=还价(huánjià)カウンター?オファー汇款(huìkuǎn)為替送金(する)汇率(huìlǜ)為替レート汇票(huìpiào)為替手形货号(huòhào)品番货款(huòkuǎn)商品?貨物代金货源(huòyuán)商品の供給源货源不足←→货源丰富品不足←→商品の供給源豊富货样(huòyàng)商品見本。サンプル货主(huòzhǔ)荷主J基本险(jīběnxiǎn)=水渍险(shuǐzìxiǎn)WPA(With Paticular Average)単独海損分損担保基础设施(
关 键 词:
日语 贸易 用语
 天天文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
关于本文
本文标题:日语贸易用语
链接地址: https://www.wenku365.com/p-43457574.html
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服点击这里,给天天文库发消息,QQ:1290478887 - 联系我们

本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。本站是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:1290478887 欢迎举报。

1290478887@qq.com 2017-2027 https://www.wenku365.com 网站版权所有

粤ICP备19057495号 

收起
展开