新概念二80课

《新概念二80课》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Lesson80TheCrystalPalace水晶宫Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。HowmanypeoplevisitedtheGreatExhibitionof1851?PerhapsthemostextraordinarybuildingofthenineteenthcenturywastheCrystalPalace,whichwasbuiltinHydeParkfortheGreatExhibitionof1851.TheCrystalPalacewasdifferentfromallotherbuild

2、ingsintheworld,foritwasmadeofironandglass.Itwasoneofthebiggestbuildingsofalltimeandalotofpeoplefrommanycountriescametoseeit.Agreatmanygoodsweresenttotheexhibitionfromvariouspartsoftheworld.Therewasalsoagreatdealofmachineryondisplay.ThemostwonderfulpieceofmachineryonshowwasNasmyth'ssteamhammer.

3、Thoughinthosedays,travelingwasnotaseasyasitistoday,steamboatscarriedthousandsofvisitorsacrosstheChannelfromEurope.OnarrivinginEngland,theyweretakentotheCrystalPalacebytrain.Thereweresixmillionvisitorsinall,andtheprofitsfromtheexhibitionwereusedtobuildmuseumsandcolleges.Later,theCrystalPalacewa

4、smovedtoSouthLondon.Itremainedoneofthemostfamousbuildingsintheworlduntilitwasburntdownin1936.Newwordsandexpressions生词和短语(10)palacen.宫殿extraordinaryadj.不平常的，非凡的exhibitionn.展览ironn.铁variousadj.各种各样的machineryn.机器displayn.展览steamn.蒸汽profitn.利润collegen.学院参考译文19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了，它是为1851年的“世界博览会”而建在海

5、德公园的。这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑，因为它是用钢和玻璃建成的。它是有史以来最高大的建筑物之一，因此，人们从各个国家纷纷前来参观。大量的商品从世界各地运送到了博览会，参展的还有很多机器，其中最奇妙的是内史密斯的蒸汽锤。尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡。一到英国，火车就把他们送到了水晶宫。参观的人数总共是600万。博览会的赢利用来建造博物馆和高等学校。后来，“水晶宫”被移到了伦敦南部。在1936年被焚毁之前，它一直是世界上最著名的建筑物之一。一、单词串讲1.palacen.宫殿府邸BuckinghamPalacetheP

6、alace王室palacerevolution/coup[ku:]宫廷政变LiShimindeposedhisfatherinapalacecoup.玄武门之变王室成员：西方theKing/QueenthePrince/Princess公侯伯子男theDuketheMarquis['mɑ:kwis]theCounttheViscount['vaikaunt]theBarontheDuchesstheMarquise[mɑ:'ki:z]theCountesstheViscountesstheBaronessvicepresidentn. 副主席deputy公侯伯子男是自从周朝就开始沿

7、袭的古代爵位（官位），天子以下，公爵最大，侯爵其次，伯爵再次，子爵跟上，男爵最小，所以春秋战国的时候有齐桓公，龙阳侯等称呼，另外《鹿鼎记》韦小宝被康熙刺封为鹿鼎公，也是公爵爵位，仅次于皇帝公侯伯子男作为封建贵族等级制度的一种表现形式，在中国和在西欧封建社会长期沿袭。在西欧有些国家，其影响一直及于现代。今天英国的爵衔主要是表示一种荣誉和对于国家的贡献。陛下His/HerMajestymy(dear)King/QueenYourHighnessWehearthat You