资源描述：
《(我国房地产预售资金监管模式研究)外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、毕业论文（设计）外文翻译题目:学院：工商管理学院专业：工程管理专业班级：工程0902学号：0901600229学生姓名：张淮指导教师：蒋旻二O—三年三月外文翻译之一Realestateofsalefundstheregulatorybody作者：R・CoaseD•Northrop,国籍：UnitedStates出处：RealestatesalefundsRegulatoryAvailableonlineYear:2008原文正文：Commercialhousingpresaleisthemainwayofsaleinrealestat
2、edevelopmentofourcountryatpresent.Atthesametime,commercialhousingpresalecapitalhasbecomearealestateenterprisefinancingstyle.BecauseofthetraderelationsisdirectlyrelatedtotheVitalinterestsofcustomer.Ifwearenotboundtoeffectivesupervisiononthecommercialhousingpresaleandprop
3、ertypresale,relevanttakeholderswilltakegreatrisk.Butmereappearsomeproblemsduetoweaksupervisiononpresalefund,whichseriouslydisturbstheorderofmarketofrealestate.Therefore,meproblemsofresearchontheabove,especiallyinsupervisionleveltomesystemregulationhavepositiverealistics
4、ignificance.EnhaneeChina'ssupervisiononthecommercialhousingpresalecapital,toestablishsupervisiononmecommercialhousingpresalecapitalinChinaunifiedmonitormode.Tocleart11eobjectoftheregulationandoversightresponsibilitysupervisioniscurrentlypermissionsareurgenttask・Weshould
5、inthesettingofsupervisiononthecommercialhousingpresalecapitalsubject,unifiedsupervisiononthecommercialhousingpresalecapitalmodeloutlinethoroughresearchaspect.Contributingtheimprovementoft11esystemof1egaltheoryresourcesforthecommoditytradingfundsupervision.Realestatedeve
6、lopmentandsalesasasupplyofthepeople'slivelihood.Inconstructionprocess,itmentionedcapitaldemands,longinvestmentcycle,andthepeople'slivelihood.Therealestatemarketisahigh・riskmarket,ifoutofeffectiveregulatory,itscauseofrisktospreadtotheotherunpredictableindustry.Inrecentye
7、ars,therealestatemarketofourcountryoverheating,overpriced,whichbringsaseriesofquestionsinfrontofpeople.Peopleexpectgovernmentspromisingsystemandtakeactivemeasurestosolveit.Infact,recently,aseriesofmeasuresandwaysthegovernmentissuedismountingthemisconductofrealestateente
8、rprises.Improvinglegalsystemofsupervisionandmanagementoncommercialhousingtradingfundhasbeenincorporatedintothe
