资源描述：
《课堂阅读材料（二）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、课堂阅读材料（二）（一）FAITHNapoleanHillFaithistheueternalelixir"Whichgiveslife,power,andactiontotheimpulseofthought!Faithisthestartingpointofallaccumulationofriches!Faithisthebasisofall"miracles",andallmysterieswhichcannotbeanalyzedbytherulesofscience!Faithistheonlykn
2、ownantidoteforfailure!Faithistheclement,the“chemical”which,Whenmixedwithprayer,givesonedirectcommunicationwithInfiniteIntelligence.Faithistheelementwhichtransformstheordinaryvibrationofthought,createdbythefinitemindofman,intothespiritualequivalent.Faithisthe
3、onlyagencythroughwhichthecosmicforceofInfiniteIntelligencecanbeharnessedandusedbyman.［参考译文］:信念——拿破仑•希尔信念是“永恒的万应灵药”，它赋予突发奇想以生命、力量和行动！信念是所冇财富积累的起点！信念是一切“奇迹”以及所冇科学法则无法分析的奥秘的根基！信念是惟一已知失败Z解药！信念是重要元素、“化学物质”，一旦与祈祷结合便会使你与上帝直接沟通。人类的智慧同然冇限，普通的灵感闪现一经信念指点，便会转换成精神震撼。信念是惟
4、一的屮介，通过它上帝的宇宙力会成为人类开发和利用的资源。（二）ONCHANGES——IreneDunlapChangeistheonlyabsoluteintheworld,theonlythingthatyoucandependon.Nothingstaysthesame-Tomorrowwillcome,bringingwithitnewbeginningsandsometimesunexpectedendings.Youcanholdontothepastandgetleftinthedust;or,yo
5、ucanchoosetojumpontherideoflifeandliveanewadvcnturcwithperseveranceandanopenmind.［参考译文良论变化——艾琳•邓莱普变化是世界上惟一绝对的东西，是惟一你能相信的事情。没冇什么能一成不变，明天将来临，它会带来新的开始，并且有时述会带来意想不到的结局。你可以抓住过去，蒙受遗弃;或者，你可以选择跃上生命Z车进行一次新的冒险,凭借坚持不懈和广阔的胸怀。（三）RESULTSANDROSES——EdgarAlbertGuestThemanwho
6、wantsagardenfair,orsmallorverybig,Withflowersgrowinghereandthere,Mustbendhisbackanddig.Thethingsarcmightyfewoncarth,Thatwishescanattain,Whatcverwewantofanyworth,Wevegottoworktogain.Itmattersnotwhatgoalyouseek,itssecretherereposes:Youvcgottodigfromweektoweek,
7、TogetresuItsorroses.［参考译文］:硕果和玫瑰一一埃德加•阿尔贝特•格斯特耍想有个美丽花园，面积大小姑H不管，只耍园中长满鲜花，就必须把汗水挥洒。冇愿望就能实现，这样的事还真是少见，只要想要的东西右价值，就得靠努力去创造。廿标是什么并不重要，秘诀终归只冇一条：周复一周不怕劳累，才能收获硕果或者玫瑰。（四）HenryFordHenryForddidn'talwayspayattentioninschool,oneday,heandafriendtookawatchapart.Angryandup
8、set,theteachertoldhimbothtostayafterschool.Theirpunishmentwastostayunti1theyhadfixedthewatch.Buttheteacherdidnotknowyoungford?sgenius.Intenminutes,thismechanicalwizardhadrepairedthewatchandwason
