大学、高中英语值日报告小故事.doc

《大学、高中英语值日报告小故事.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、WhoDeservesHelp?Manyyearsago,therelivedaveryrichmanwhowantedtodosomethingforthepeopleofhistown.Butfirsthewantedtofindoutwhethertheydeservedhishelp.Soheplacedaverylargestoneinthecenterofthemainroadintotown.Thenhehidbehindatreeandwaited.Soonanoldmancamealongwithhiscow."Whopu

2、tthisstoneinthecenteroftheroad?"saidtheoldman,buthedidnottrytoremovethestone.Instead,withsomedifficultyhepassedaroundthestoneandcontinuedonhisway.Anothermancamealonganddidthesamething;thenanothercame,andanother.Allofthemcomplainedaboutthestoneinthecenteroftheroad,butnotone

3、ofthemtriedtoremoveit.Lateintheafternoon,ayoungmancamealong.Hesawthestoneandsaid,"Thenightwillbeverydark.Someneighborwillcomealonglaterinthedarkandwillfallagainstthestone."Theyoungmanthenbegantomovethestone.Hepushedandpulledwithallhisstrengthtomoveittooneside.Butimaginehis

4、surprisewhenunderthestonehefoundabagfullofmoneyandthismessage:"Thismoneyisforthethoughtfulpersonwhoremovesthisstonefromtheroad.Thatpersondeserveshelp."注释l·deserve值得2·camealong走过来3·complain抱怨4·fallagainst踢着……而跌倒5·pushedandpulledwithallhisstrength用尽他所有的力气又推又拉点评故事告诉我们，真正为他人着想

5、的人理应得到别人的帮助。翻译：在多年以前,居住着一个非常富有的人,他想为城镇里的人们做些事.但他首先想知道他们是否值得帮助.因此他在入城的主要道路中心放了一块非常大的石头.然后他藏在一棵树的后面并等待.很快一个老人带着一头母牛走过来了."谁在路的中心放这块石头呀?"老人说,但他并没有尝试去移走那块石头.反而,他比较苦难地才跨过石头,继续他的路程.另一个人走过来了,并且做了同样的事;然后另一个又来了,每个都如此.他们全部都抱怨石头挡在路的中心,但他们当中没有一个想去移走它.下午过后,一个年轻人走过来了.他看见了石头说,"晚上将会很黑的.某些邻

6、居将会在天黑路过的,就会给石头拌倒."年轻人于是开始移走石头.他推了又拉,用尽他所有的力气去把石头推到一边.但你可以想象,当他在石头的下面发现一个装满金钱的袋子和这则消息:"这些钱是给那个从路中搬走石头的体贴的人.那个人是值得帮助的.",他是何等惊讶.故事告诉我们，真正为他人着想的人理应得到别人的帮助.