工业设计外文文献翻译及原文 共（23页）.doc

《工业设计外文文献翻译及原文 共（23页）.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、·来源：http：//resourcesrecycling.blogbus.com/logs/40286888.html·Theimpactof“3r”principlestoindustrialdesign•“3r”原则的影响为工业设计Abstract：Whileindustrialdesigncreatesmodemlifeandlivingsurroundingsforpeople，italsoacceleratestheexhaustionofthenaturalresourcesandtheenergyresources．Besi

2、des，ithasdoneharmtotheecologicalbalance，andthreatenedtheexistenceandthesustainabledevelopmentofhumanbeings．Confrontwiththissituation，thestrategyofsustainabledevelopment，proposedin1990s，isacceptedbymanypeople．Recyclingeconomyanditskeypoint，“3r”principle，werebornforthissitua

3、tionandbecomeimportantprincipleinallkindsofeconomicactivitiesandintheareaofdesignandmanufacture．Bydecodingtheconnotationof“3r”principle，thearticleanalyzestheinfluenceandtheguidanceoverindustrialdesignof“3r”principle．Furthermore，thearticletriestodiscusstheconceptionofredesi

4、gn，whichistheextensionofthe“3r”principleintheareaofindustrialdesign，andexplicates4Rprincipleofindustrialdesignforrecyclingeconomyatlast．摘要：在工业设计创造了现代生活和生活环境的人，也进一步加速用尽自然资源和能源资源。此外，对此状况它已经害生态平衡、受威胁的生存和人类的永续发展。面对可持续发展战略，提出了20世纪90年代，是可以得到许多人类。循环经济和重点，在这样的情况下“3r”原则诞生了，成为在各种各样的

5、经济活动和在该地区的设计和制造的重要原则。通过解码“3r”原则的内涵，本文在分析其影响和引导工业设计原则。此外，“3r”，本文试图探讨重新设计的概念，这是延长“3r”原则在该地区的工业设计的原则，阐述了工业设计的各位朋友，循环经济的最后一次。Keywords：3Rprinciple；industrialdesign；recyclingeconomy；redesign关键词：“3r”原则业设计循环经济反抗1Introduction1介绍 Industrialdesignasacross-cuttingtechnologyandtheartsd

6、isciplines，itiscloselyrelatedtotheeconomyandtomaintainitsdevelopmentandprogressofsociety.Itcanbesummarized：First，itservicesforindustrialmassproduction，makingindustrialproductsenhancethevalueandvalue-added.Second，Itleadsthefashion，toeffectivelystimulateconsumption，sothatcon

7、sumersnotonlyusetheproductatthesametime，butalsoenjoythenewtechnologyandmaterial；Third，itputstechnologytolinkupwiththemarket，makingproductsenhancecompetitiveness；Lastbutnottheleast，itcanbringtheinnovationintotheenterprise.Therefore，theeconomicdevelopmentneedsindustrialdesig

8、nwhichhasbecomeindispensabletothecountry'seconomicconstruction.工业设计作为贯穿各领域的技术与艺术学科密切相关，以维