欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:51659605
大小:19.00 KB
页数:2页
时间:2020-03-14
《结婚证英文翻译模板.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、此文档收集于网络,如有侵权,请联系网站删除ThePeople’sRepublicofChinaMarriageCertificateMinistryofCivilAffairsofthePeople’sRepublicofChina(SpecialSealforMarriageCertificateAdministration)SupervisedbyMinistryofCivilAffairsofPRCPhotoHolder:XXXHLJHarbinDaoliNo.XXXXXXName:XXXSex:MaleDateofBir
2、th:17-Feb-1953Nationality:ChineseIDNumber:Name:XXXSex:FemaleDateofBirth:4-Apr-1969Nationality:ChineseIDNumber:XXXandXXXappliedformarriageregistration.Afterbeingexamined,theirapplicationconformstotheMarriageLawofthePeople’sRepublicofChina.Wegivethemthepermissiontoregi
3、sterandherebyissuethismarriagecertificate.IssuingDepartment:MarriageRegisterofDaoliDistrict,HarbinCivilAffairsBureau(SpecialSeal)IssuingDate:30-May-2003Illustration1.Stickthephotoonthespacereservedforit,andstampsteelsealofMarriageRegisteronthephoto.(SpecialSealforMar
4、riageCertificateAdministration,HeilongjiangCivilAffairsDepartment)2.InvalidwithoutstampedsteelsealofMarriageRegister.(SpecialSealforMarriageCertificateAdministration,HarbinCivilAffairsBureau)ThePeople’sRepublicofChinaMarriageCertificateMinistryofCivilAffairsofthePeop
5、le’sRepublicofChina(SpecialSealforMarriageCertificateAdministration)SupervisedbyMinistryofCivilAffairsofPRCPhotoHolder:XXXHLJHarbinDaoliNo.XXXXXXName:XXXSex:FemaleDateofBirth:4-Apr-1969Nationality:ChineseIDNumber:Name:XXX此文档仅供学习与交流此文档收集于网络,如有侵权,请联系网站删除Sex:MaleDateofB
6、irth:17-Feb-1953Nationality:ChineseIDNumber:XXXandXXXappliedformarriageregistration.Afterbeingexamined,theirapplicationconformstotheMarriageLawofthePeople’sRepublicofChina.Wegivethemthepermissiontoregisterandherebyissuethismarriagecertificate.IssuingDepartment:Marria
7、geRegisterofDaoliDistrict,HarbinCivilAffairsBureau(SpecialSeal)IssuingDate:30-May-2003Illustration1.Stickthephotoonthespacereservedforit,andstampsteelsealofMarriageRegisteronthephoto.(SpecialSealforMarriageCertificateAdministration,HeilongjiangCivilAffairsDepartment)
8、2.InvalidwithoutstampedsteelsealofMarriageRegister.(SpecialSealforMarriageCertificateAdministration,HarbinCivilAffairsBureau)此文档仅供学
此文档下载收益归作者所有