浅谈近十年来涌现的新词新语与流行文化的关系.pdf

《浅谈近十年来涌现的新词新语与流行文化的关系.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、社会观察浅谈近十年来涌现的新词新语与流行文化的关系屠佳沈阳师范大学辽宁沈阳110034摘要：语言是社会生活的一面镜子。“社会的变动往往引起语言与社会的矛盾，这一矛盾表现为名与实的矛盾。名与实的矛盾是新①词新语得以产生的基础。”在改革开放三十年的不长不短的时间里，我国社会生活发生了巨大的变化，涌现出了大量的新观念、新发明和新事物。作为社会发展的标志——语言对社会生活的变化表现得最为敏感，它要不断创造新词语去反映层出不穷的新事物，也要不断淘汰旧词旧义或变更词义的使用范围、褒贬色彩等来适应新社会的发展需求。随着我国跨文化交际在国际上日渐繁荣，为了迎合国际

2、交往的需要，外来词语不断地渗入到我们的社会语言之中，给本民族语言注入了新鲜血液，同时也有不少原创的新词新语出现，尤其是现代网络的普及以及网络的告诉传播，使得网络语言成为社会中占有成分最多的新语言。本文将从三个方面阐释当代社会中的新词新语与流行文化之间的关系。关键字：新词新语；流行；文化；社会生活一、新词新语的文化内涵霸气很威武的意思，这么多意思也只需用一个“硬”字就可以概括，要想了解新词新语的非表层的文化内涵，就要先知道什么是新所以它就快速地在年轻人的口中传播开来，成为近年来称赞别人经词新语，它的界定是什么。新词语之所以成为新词语，它与被淘汰常使用

3、到的新词新语。但是有些的感情色彩显然已经被扭曲了，比的旧词语的区别就在一个“新”字。那么什么类型的词语可以被称如扭曲最严重的“小姐”这个词，本来是对年轻女子的称呼，但是为新词新语呢？现在学术界基本接受和支持的观点是：判断该词语现在在有的词典上也注释了它的新的文化内涵，是对从事色情服务的新颖度。这个观点由国家语委新词新语研究课题组在2003年正行业的女子的称呼。还有近几年来对“同志”这个前些年来十分普式提出：“新词新语的涵义就在于‘新’，即新颖度。”在文中强通的称呼用语也被扭曲并赋予了不健康的色彩。调说：“有的词语不到10年，其新颖色彩基本潜藏而以稳

4、定色彩2.新词新语对社会文化产生的不良影响为主了，可以认为是基本词语了。有的词语超过了10年，人们对新词更多地表现了一个人或者一类人对生活观念的的演变也展其已经很熟悉了，稳定色彩很浓厚，但是新颖色彩仍然也很浓厚，现了人们对新文化的追求。人与人之间，使用新词新语，就可以让②可以认为是基本词语，同时也可以认为是新词新语。”人感受到或者向人们展示出自己就是一个不折不扣的现代人。我认为，新出现的词语，或者将从前的词语改过以后推陈出新但是大量的新词出现，如果我们没有很好的用自己的的思想净的，都可以称之为新词新语。还有现在十分流行的外来词语，被人化它们，就会给

5、社会文化带来许多污点。比如：“BT”这个词就是“变们音译过来使用在网络语言中甚至平时的交谈中，这些都是新词新态”的声母的大写字母的缩写，我认为这是极其无聊的毫无创意的语。比如最近比较流行的：“给力”、“hold住”、“XX秀（show）”、“伤拼音缩写，不能被称为新词新语，但是它确实存在了很长一段时间，不起”还有前些年比较流行的“白领”“炒作”这些都是新词新语，这个词语在人们的日常生活中使用率还十分高，特别是年轻人群中而且不能光看表面的意义，像其中的“给力”，它的表面意思就是使用的非常频繁，它是来源于网络语言的，所以传播速度比较快，给什么人或者什么

6、事物力量或者什么能力，但是它的文化内涵并不我记得它是一夜之间就“红”遍了大江南北的，但是这个词对于社是如此，它是从日本的日和漫画被人们音译过来的，现在最基本的会的文化发展没有任何意义，只能成为人们茶余饭后聊起的闲言碎用法是称赞一个事物或者一个人特别厉害，能力特别强或者特别好。语。这种不伦不类的词语比比皆是，根本不具备成为社会先进文化像节目很给力，老师很给力，说点给力的话等等。但是有的词语的代表词语的资格，所以只能通过一些无聊人士和庸俗之人在网络上本意和它的文化涵义基本相同，“秀”这个词就是英语中“show”进行传播了。的音译，它的文化涵义基本没有太

7、多的变化，现在还是把它当成“展三、规范新词新语的方法示”的意思来用。新词新语总能成为社会发展的新鲜元素和最活跃的分子。它反所以说，某一个新词新语的文化涵义可以代表当时社会的流行映着社会发展的最新方面，并伴随着社会发展的始终。因此，新词文化，也可以展示社会发展的速度，但是现代社会涌现的新词新语新语的出现不断为语言环境增添鲜活的生命力。因为新词新语在发的数量越来越多，有些原有的美好的意义在传播过程中就被打破了，展中会存在一些问题，有的甚至对社会文化和社会中的青少年的健就出现了内涵扭曲的一些问题。康产生不良影响，所以新词新语的规范是什么必要的，因此，随着

8、二、新词新语涌现而带来的问题社会的不断发展，我们特别需要对新词新语进行规范。我认为从社我认为可以从两个方面来探讨新词新语的