欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:51908319
大小:23.00 KB
页数:1页
时间:2020-03-18
《案例分析人物对话中的“潜台词”.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、人物对话中的“潜台词”虽然人物语言不一定每句话都有它的潜台词,但是具有丰富的潜台词应该是人物语言的一个重要特点,它可以给读者留下意会和回味的余地。《马克辛三部曲》之一的《维堡区的故事》,结尾:马克辛结束了国立银行的工作,被任命为保卫彼得格勒的司令员,他去和娜塔莎告别。 马克辛脸上挂着一丝微笑,忧郁而洋溢着爱情地低声说:“我和你告别了一次又一次。可是有一件最重要的事我还没有告诉你。……有什么可讲的呢!……你自己知道。……” 娜塔莎默默地看着他,用微笑掩饰着离别情绪。马克辛拉看她的手说:“再见很快就可以相见,我的
2、朋友娜塔莎!” “再见,马克辛!” 紧紧的拥抱。 这简单的告别对话含有比他们说出来的台词多得多的潜台词。马克辛重返前线,再一次同娜塔莎分别的时候,他有许多话要说,但是说不出口,不过从他那木讷讷的话语中,观众知道了他要说些什么,听到了他的潜台词。实际上他是在说:娜塔莎,我多么爱你,深深地爱着你,我们要永远在一起,分别是暂时的,我们的心紧紧地连在一起,我们会胜利的,会幸福地生活在一起,我的妻子,亲爱的娜塔莎……。娜塔莎说的短短的五个字也告诉了马克辛:我知道,我同样爱着你,多保重吧,我等着你,等着你回到我身边……。
3、这些含意如果不是作为潜台词,而是直通通地说出来,那既不符合人物性格,不符合人物间的关系,也就变得索然寡味,甚至有些庸俗了。
此文档下载收益归作者所有