从「文化创意」谈人文学科之产学合作协作规划.doc

《从「文化创意」谈人文学科之产学合作协作规划.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、德霖學報「第二十三期」從「文化創意」談人文學科之產學合作規劃─以《紅樓夢》為例陳秀美德霖技術學院通識中心講師摘要「文化創意」是當前各國產業發展的主流。本文旨在探討人文學科如何藉由「古典文學名著」來提升「文化軟實力」，從推動「區域文化」的思考角度，探討人文學科在打造「文化創意品牌」上，究竟要扮演怎樣的角色？其次在中華文化走向現代化、國際化、全球化、資訊化的趨勢下，人文學科如何能以其「獨特性」來立足全球文化創意產業潮流？再則，人文學科之「古典文學名著」的區域性特色，要如何成為文化創意產業的「新招牌」？準此，首先本文旨在提出「人文學科」在

2、「產學合作」潮流下，如何開創「永續經營」的「文化創意」推廣規劃，完成「產學合作」規劃的可能；其次故本文將以《紅樓夢》為探討範例，從《紅樓夢》之文化再創造的可能性，談「人文學科」之產學合作規劃的可能性思維。關鍵字：文化創意產業、人文學科、產學合作、紅樓夢OnIndustrial-UniversityCooperationofHumanitiesfromtheStandpointof“CulturalCreativity”—BasedontheanalysisofRedChamberDreamHsiu-MeiChenLecturer,G

3、eneralEducationCenter,DelinInstituteofTechnologyAbstract“Culturalcreativity”istheprimarygoalofindustrialdevelopmentworldwide.Thispaperaimstoexplorethepotentialityofhowhumanitiescanstrengthenits“culturalsoftpower”throughthepromotionof“classicalliterarycanons”andexplore,

4、fromtheangleof“regionalculture,therolehumanitiescanplayinmolderingthe“brandofculturalcreativity.”Also,withtheChinesecultureheadingtowardmodernization,internationalization,globalization,andcomputerization,inwhatwaycanhumanitiesstandoutinits“uniqueness”againsttheglobalru

5、shtowardtheindustryofculturalcreativity?Howcanthe“classicalliterarycanons”ofhumanitiesbecomethe“brand-newsignboard”oftheindustryofculturalcreativity?Thispaperwillfocusonthepotentialityofpromotingthe“sustainabledevelopment”of“culturalcreativity”ofhumanitiesinthefieldofi

6、ndustry-universitycooperation.Furthermore,basedontheanalysisofRedChamberDream,thispaperwillexplorethepotentialityofculturalre-creationofRedChamberDream,sheddinglightsonthepossibleanglesbywhichtheindustry-universitycooperationofhumanitiescanbeaccomplished.Keywords:indus

7、tryofculturalcreativity,humanities,industry-universitycooperation,RedChamberDream德霖學報「第二十三期」一、前言「文化創意」這個概念是當前產業界的發展主流，準此，引發本文對於古典「文學名著」之現代化與文化創意發展等問題的省思，或許我們可以問：承載「傳統文化」之精髓的「文學名著」，要如何進行傳統與現代的結合，成為提升「文化軟實力」的基石，扮演產業界「文化創意」永續性發展的重要元素？同時能在全球化的潮流中，提倡人文學科在推廣「區域文化」，打造「文化品牌」的重

8、要角色？當此「感性」與「理性」交鋒的時代裡，我們是要依照舊有的「文化」表現形式？還是要在國際化、全球化與資訊化的地球村概念下，提昇中華文化之「古典文學」的人文「獨特性」，使其成為民族文化的創意「新品牌」，來行銷國際、立足世界舞台？因此