欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:52035351
大小:28.50 KB
页数:1页
时间:2020-03-21
《请将该新闻稿翻译成英文,请携带翻译好的文稿前来面试!!.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、请将该新闻稿翻译成英文,请携带翻译好的文稿前来面试!!放歌金色大厅:“华东师大VIVA合唱团”圆梦维也纳华东师范大学VIVA合唱团应中国合唱协会和奥中文化交流协会的邀请,参加了于7月30日举行的“中国音乐文化节”交流演出,一举斩获“中国情——中国音乐会”演出金奖。 7月30日上午10点,VIVA合唱团来到维也纳美泉宫,参加“美泉宫世界之声欢歌会”,演唱了莫扎特的名曲《哈里路亚》,以及富有中国特色的《小河淌水》和《四海》等曲目,受到了当地观众的热烈欢迎。演出结束后,主办方向我团颁发了由维也纳市长签名的演出证书。下午2点
2、,VIVA合唱团抵达了世界音乐人的梦想之地——维也纳金色大厅,参加了“中国情——中国音乐会”演出的彩排。晚上7点30分,演出正式开始。演出结束后,合唱团的演出受到主办方的高度评价,夺得“中国音乐文化节”金奖。临行前,奥地利合唱协会副主席特地来到VIVA合唱团的大巴上,表达了对我团演出的喜爱,尤其高度评价了歌曲《致音乐》,并向合唱团在本次音乐会上的精彩表现表示了祝贺和感谢。华东师大VIVA合唱团一路走来,已登上国内外各大舞台,继在2009年登上悉尼歌剧院之后,如今再次登上世界顶级舞台——维也纳金色大厅,将中国音乐、中国合唱
3、推向世界。光环的背后,是日复一日辛苦排练和付出。在赴欧前夕,VIVA合唱团进行了为期9天的“魔鬼式集训”,顶着近40℃的高温,平均每天排练超过5个小时。 维也纳之旅已完美落幕,在所有成员的努力下,华东师大VIVA合唱团追寻音乐的脚步仍将继续,他们要让世界上更多的人听到来自中国华东师范大学的美妙歌声。
此文档下载收益归作者所有