综合教程 1 Unit 1答案.doc

《综合教程 1 Unit 1答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit1Unit1英译汉WhenIwastenIwassuddenlyconfrontedwiththeanguishofmovingfromtheonlyhomeIhadeverknown.我十岁那年，突然要搬家，从我唯一知道的家搬走，心中痛苦万分。Weseemtohavesomanywaysofsayinggoodbyesandtheyallhaveonethingincommon:sadness.我们似乎有许多不同的方式说再见，但它们都有一个共同之处，那就是令人感到悲哀。Onedayaterriblewar

2、came,andmyson,likesomanysons,wentawaytofightagreatevil.有一天，一场可怕的战争爆发了。我的儿子，就像许许多多的儿子，离乡背井与极大的邪恶战斗去了。Ireacheddeepwithinmeforthosespecialfeelingsthathadmadeupourfriendship.我在自己的心灵深处搜寻那些构成我们友谊的特殊感情。汉译英他对这次面试中可能提到的问题作好了准备。Hehaspreparedanswerstothequestionsthatheex

3、pectsto confront duringtheinterview.他悲惨的遭遇深深打动了我们。Hissadstory touched ussodeeplythatwenearlycried.他们俩手挽着手沿着河边散步，有说有笑。Thetwoofthemarewalking handinhand alongtheriverbank,chattingandlaughing.听到这令人激动的消息之后，他眼睛里涌出欢乐的泪水。Whenheheardtheexcitingnews,tearsofjoy welledup

4、 inhiseyes.上海人容易听懂苏州话，因为上海话和苏州话有许多共同之处。PeoplefromShanghaicanunderstandSuzhoudialectwithease,forShanghaidialectandSuzhoudialecthavemuchincommon.亨利和妻子正在考虑能不能在3年内买一幢新房子。Henryandhiswifeare lookinginto thepossibilityofbuyinganewhousewithinthreeyears.女儿再三请求到国外去深造，他最

5、终让步了。Hefinally gaveinto hisdaughter’srepeatedrequeststofurtherhereducationabroad.我们在动身去度假之前把所有的贵重物品都锁好了。We locked allourvaluables away beforewewentonholiday.虽然咱们分手了，但我希望咱们依然是好朋友，像以前一样互相关心，互相帮助。Althoughwehave parted fromeachother,Ihopethatwewillremaingoodfriend

6、sandthatwewillcareforandhelpeachotherjustaswedidinthepast.在紧急关头，军长召集全体军官开会，制定新的克敌战略战术。Atthatcriticalmoment,thearmycommander summoned alltheofficerstoworkoutnewstrategiesandtacticswhichwouldmakeitpossibletoconquertheenemy.