自学韩语300句(续上期)在餐厅.pdf

《自学韩语300句(续上期)在餐厅.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、闷.11门卜加闷卜职月卜I,月卜巾月卜肋叫..1.闷卜肛月卜韩语学习明卜净门.和月卜叻卜月，月卜，，「「，.，，一令荀学并1300句0:49)在餐厅权孩廷16.`jam号A'昌aois`-I01uoi-2/oe",Oi这段时间，珍雅由于公司业务的关系几次往返于首R.吃过韩国菜/没吃过韩国菜。尔和北京之间，就连周末也没能挤出时间和王斌见17.01早己011Oi三}}o}01dI皿酬异0off一面。这次终于处理好了北京的业务，腾出一点时R?这附近哪家餐厅比较有名?间和王斌见了面。18.To01LICF.两个人。L,of丑吾召灭IM灭I?(近来还好吧?)19.否王o0FTF己I里Tkllg.请给我

2、们找王斌:嗯，还行，你呢?我们“4}0FOIOilR一个安静一点儿的座位。(好久不见了)”。20._0I7,f7f0AI灭}己}里Tail8.请给我们Li。卜:大家都是朋友嘛，“皇aH21010k”或者找一个有椅子的座位。“皇酬黔01口”就可以。王斌，真是“4}0f01CC，21.011#af否TAilg.请给我菜单。都这么久没见了，给你改改语病什么的，谁也拦不22.22-1=--r-A19.请给我两份。住我Otto23.OT2OTk118.来两瓶啤酒。王斌:“一日为师，终生为师”嘛，当然应该这24.三7i0号否TAil8.请给我拿杯开水。样。丑吾015k,741TiU?(你最近过得怎么样?

3、)听25.0171Tk1g.给我这个吧。说你们公司政策变了，你要在韩国和中国之间来回26.T0sF号,101OFx-IofLf}1,0ig.我跑了?那可要两三个月才能见一次唆!们点的菜还没上来。E0[:可不是嘛，你呢，工作有意思吗?27.=o0HTag.有一点儿辣。王斌:二引州引.(马马虎虎。)28.dF&否CIT^i18.再来点儿小菜。E0[:连“::I}11)}ELI”这样的话都会说了，看29.zgoiadLIC.吃好了。来你学韩国语真是下了大功夫啊，发音也比以前好30.)J1LooffTAl9.结一下账。多了。王斌:最近看韩国电视剧都看得人迷了。珍雅和王斌两个人相隔两个多月后再次见面了

4、。N01:什么连续剧?2006年春季号当代韩国一-4.黔91韩语学习·王斌:你说能是什么电视剧，就是《大长今》国电影”是“LI,osf=，所以“IFSo11M.啊，韩语说《ax-f-=)o吕z,010!0i2"，没看过的话就是“oF}o11M`I0f:原来是这样。那也是我特别喜欢的电视昙X}01歌创g”。剧。真的很有意思，让人思考的内容也很多。王斌:L[!-:=}F--:;}'号A'昌aof-IN-,X-1010;0i8王斌:看这个电视剧的时候，我就觉得自己应(我吃过韩国菜。)该更努力地学习韩国语。:I01-:再练习别的内容吧。"n}oil升吕`I01:是吗?剩01烈川g?=王斌:可惜的是错

5、过了前面那段内容，能把王斌:剩剧ofzoffTail8-(请说慢点儿，《大长今》的剧情大概说给我听听吗?请:一offTM1B;说:z0fCE;慢:LdLdola)E01:好吧，简单概括起来，《大长今》这部电LION}F母0117f15;i01O;Oig?(你去过韩视剧反映的是在朝鲜时代遵从男尊女卑的封建社会国吗?)体制下，剧中主人公凭借着非同常人的执著和坚强王斌:啊，}F-::}OiI升昙,1010Oig-(我没意志成了宫中厨艺最高明的料理师，然后又在几经去过韩国。)波折后成了朝鲜时代最有名的“医女”，并以独到的`I01:说得不错嘛。我肚子饿了，咱们快去吃医术折服了全体男御医，成为了当时朝鲜

6、国王身边饭吧。唯一的一位女性御医。我在看那个电视剧以前也不王斌:好的，快走吧。知道历史上真有过这样的一个人物呢。因为剧中的两个人来到了布满韩国料理店的闹市区。情节在厨房里展开的较多，自然介绍韩国传统宫廷王斌:这附近哪家餐厅比较有名?料理的内容也就不少了。EOh+母0i里?H昌77f?(用韩语说吧?)王斌:原来是这样。我一直兴致勃勃地收看这王斌:“这儿”是“01(妥)”，“附近”是“旱曰，部电视剧，特别是通过收看剧中出现的宫中料理进平留，“哪家餐厅”是0i兰州甘，“比较”是“Hll卫一步地了解了韩国的传统饮食文化，看了剧中那些M=，“有名”是“0oo[Cf"a"OIT-2011OiLA'美味料

7、理，我都快垂涎三尺了。0f01dl卫X-1异0off丑?”`I01:那我们今天就去吃久违了的韩国料理，&Of:说对了，把话连起来就成了。我们得注正好再学点儿点菜以及和韩国料理有关的韩国语。意在出现场所时加上“洲，Oilk=，主语的后面加王斌:是个好主意。"01，Dl-”这样的助词用法。Ei01:`F-号叫昌001吕x-101效LI?(你王斌:01T201101-L--NPF01d12,0o吃过韩国菜吗?)81