资源描述:
《《反假冒贸易协议》文本(2010年12月3日).pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Anti-CounterfeitingTradeAgreement3December2010ThePartiestothisAgreement,Notingthateffectiveenforcementofintellectualpropertyrightsiscriticaltosustainingeconomicgrowthacrossallindustriesandglobally;Notingfurtherthattheproliferationofcounterfeitandpiratedgoods,aswel
2、lasofservicesthatdistributeinfringingmaterial,undermineslegitimatetradeandsustainabledevelopmentoftheworldeconomy,causessignificantfinanciallossesforrightholdersandforlegitimatebusinesses,and,insomecases,providesasourceofrevenuefororganizedcrimeandotherwiseposesri
3、skstothepublic;Desiringtocombatsuchproliferationthroughenhancedinternationalcooperationandmoreeffectiveinternationalenforcement;Intendingtoprovideeffectiveandappropriatemeans,complementingtheTRIPSAgreement,fortheenforcementofintellectualpropertyrights,takingintoac
4、countdifferencesintheirrespectivelegalsystemsandpractices;Desiringtoensurethatmeasuresandprocedurestoenforceintellectualpropertyrightsdonotthemselvesbecomebarrierstolegitimatetrade;Desiringtoaddresstheproblemofinfringementofintellectualpropertyrights,includinginfr
5、ingementtakingplaceinthedigitalenvironment,inparticularwithrespecttocopyrightorrelatedrights,inamannerthatbalancestherightsandinterestsoftherelevantrightholders,serviceproviders,andusers;Desiringtopromotecooperationbetweenserviceprovidersandrightholderstoaddressre
6、levantinfringementsinthedigitalenvironment;DesiringthatthisAgreementoperatesinamannermutuallysupportiveofinternationalenforcementworkandcooperationconductedwithinrelevantinternationalorganizations;RecognizingtheprinciplessetforthintheDohaDeclarationontheTRIPSAgree
7、mentandPublicHealth,adoptedon14November2001,attheFourthWTOMinisterialConference;Herebyagreeasfollows:1CHAPTERIINITIALPROVISIONSANDGENERALDEFINITIONSSection1:InitialProvisionsARTICLE1:RELATIONTOOTHERAGREEMENTSNothinginthisAgreementshallderogatefromanyobligationofaP
8、artywithrespecttoanyotherPartyunderexistingagreements,includingtheTRIPSAgreement.ARTICLE2:NATUREANDSCOPEOFOBLIGATIONS1.EachPartyshallgiveeffecttotheprov