中国现代建筑简析--回归,用“民族性”诠释“世界性”.pdf

《中国现代建筑简析--回归,用“民族性”诠释“世界性”.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、城市建筑┃建筑论坛┃URBANISMANDARCHITECTURE┃ARCHITECTURALFORUM中国现代建筑简析——回归，用“民族性”诠释“世界性”AnalysisofModernChineseArchitecture——Return,Using“Nationality”toInterpret“Worldwide”■刘欢李嘉华■LiuHuanLiJiahua[摘要]文章以当代中国现代化进程中建筑发展所呈现出作、在院子里与朋友聚会的某个气氛、在某个走廊思考方向。的问题作为切入点，探索了中国现代建筑的发展方向。提里无目的的漫游的时候明明晦晦的变化中……具有实验性的建

2、筑作品如吴良镛的菊儿胡同、出从中国的文化历史中重新梳理中国建筑的框架体系，建当然，他们有的被移到了博物馆里，但是将传王澍的中国美术学院象山校园等。建筑是有生命的，立中国建筑的评判标准，将其作为中国建筑发展方向的一统放到博物馆里有什么用呢，放在中国的博物馆里她不只定性于建筑师的最初构想，也在后期漫长的个指引。与放在大英博物馆、卢浮宫里有什么区别呢，中国使用过程中成长，衍变。虽然有时结果对于初衷有古老的文化传统已经从我们真实的生活中消失了。所偏移，但这是一个探索的过程，困难迷失却是在[关键词]现代建筑传统文化标准体系但是，社会在发展，世界在改变，建筑、城市所难免。同样无法固

3、步自封，尤其是在中国这样一个处于巨建筑是一个灰色地带，摸索中，判定成功失败[Abstract]Basedontheproblemwhichispresentedinbu-大变革中的国家。就需要一个标准，标准体系却是该如何建立呢？ildingdevelopmentintheprocessofcontemporaryChina's事物需要更新替换，顺应时代发展是必须的，时代，产生出特定的东西，不可以跨时代区域modernization,thepaperexploresthedevelopingdirectionof正如扎哈所说：建筑业就是人们的幸福，不应该付分析评价。拿几何

4、分析中国古典建筑，根本不是同modernChinesearchitectureandputsforwardtheframework出停滞的代价去保护旧的东西。一座古韵浓厚的美一个哲学体系衍生出来的东西，完全不同的演进过systemofChina’sbuilding,whichiscombedfromChinese丽城市，没有拆除建筑、没有新建建筑、没有人口程，怎么能用西方的唯理论评价以建筑等级和风水historyculture,andthensetsupChinesebuildingstandards增长，她被保护得很好，但同时也意味着城市的发为主要推动的东方建筑。用汉

5、语的语法去分析英语、whichcanbeseemedasaguidetotheChineseconstruction展停滞了。日语，虽然有那么一些相同之处，但是意义何在。developmentdirection.我们在力求保护传统建筑的同时，也该考虑一对事物而言，体系很重要，脱离了背景、时代的主下当代、下一代，他们需要什么？他们期望什么样题谈论评价，那是空洞的。[Keywords]modernbuilding,traditionalculture,standardsy-的生活？他们想在那些地方做什么？保护和立新之中国曾经有一个非常完善的体系，现在人们忽stem间应保持一

6、种平衡，一边要创造新的东西，一边要略了它，盲目的学习西方模式来建设现代化城市。对美好的事物进行保护，有所取舍。中国明清的江南，城镇都是高密度、高质量的城镇，随着中国当今的经济发展，快速的城市化进程当今，中国建筑师应该怎么做呢？那是中国式的小城市，在这样的体系中，那中国是使得中国发生了翻天覆地的变化，过快的现代化对中国在城市化的进程中，走得太快了，全盘吸不需要城市化的，因为中国早已高度城市化了。学人们的生活方式、社会交往都产生了影响，然而在收西方的文化技术而忘却了中国的文化传统。文化，习西方的发展模式，以西方马首是瞻的城市化也许飞速变化发展的同时，人们也失去了很多东西。是

7、有根源的。是一个生命，不能简单地切断。失去并不是中国现代化发展的唯一出路。中国传统的建筑、社区、生活方式消失殆尽，了过去，就会失去未来，会迷失未来的方向。现在大家都非常热衷于讨论中国建筑的问题，取而代之的是大量西方现代派建筑的简单重复与模中国传统这块还保持着、未得到应有的利用开中国建筑的方向、成功与失败，却凭借着各自的参仿，在来不及思考时，中国已经城市化到这样一个发，我们可利用我们特殊的时期和文化的优势，来考模式。在此之前，我们是否应该静下来仔细的在阶段。面对越来越多问题的涌现，中国的建筑师是做别国建筑师没法做的东西。在全球化的时代，中中