资源描述：
《明传奇 汤显祖《南柯记》赏析.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。
1、明传奇《南柯记》汤显祖传奇名。明汤显祖撰。《曲品》著录。取材于唐李公佐小说《南柯太守传》。写淳于棼年近三十,功不成,婚不就,常饮酒遣闷。某日醉后,梦中进入大槐安国,做驸马,封南柯郡太守。二十余年,政绩卓著,深得民心。公主死后,淳于还朝拜相,其门若市,其势如炎,结果纵欲堕落。右相段功对淳于大为疑忌,借星变上书,将淳于遣归。淳于棼梦醒觉悟,情尽成佛。剧中许多情节隐含了现实生活的内容,如“做老婆官”的官场裙带恶风,“大明律”沦为捞钱工具,地方官吏贪赃枉法,统治集团互相倾轧等,都为批判明代社会现实之笔墨。此剧作于汤显祖弃官返乡后第二年,流露出作者追求理想政治失败后的幻灭感。开头结尾谈佛
2、说经,给剧本涂上了浓厚的宗教色彩,是作者宗教意识的反映。剧情简洁,曲白趋于本色。《瑶台》、《花报》等折子为昆曲所盛演。今存明刊本多种,《古本戏曲丛刊初集》据万历间唐振吾刊本影印。第十出就征【驻云飞】〔生作懒态上〕伶俐痴呆。万事难消一字乖。有的是年华大。没的是心情奈。咳。独自倚庭槐。把日遮天矮。听他喞〈口留〉唠叨。絮的我无聊赖。死向扬州不醉咍。记得谁家金凤钗。译文：无论人是伶俐聪明，痴傻呆笨。世间万事都有不顺如人意的时候。我（淳于棼）现在心情不好，空有一把年纪。独自一个人依靠着槐树，槐树的叶子把太阳遮住了显得天都矮了（要睡觉了）。不听他人唠唠叨叨，絮絮叨叨让我觉得生活没意思。早年
3、不该喝醉酒耍酒疯把官丢了，没准还能娶个媳妇了。第二十七出闺警【六犯宫词】落红凝院。暮云沈阁。秋动绣帘犹卧。起来无力。金钗半坠云窝。〔老〕瑶台城过了一夏哩。〔旦〕俺汗减了湘文簟dian。萤低了扇影罗。〔老〕公主也忒娇怯。〔旦〕多娇处。忒病多。年来无奈睡情何。〔老〕天气早凉些。〔旦〕我一时间如凉便得沾罗幙。一会间似热又寻思浴翠波。〔老〕午膳哩。〔旦〕没些时个。花阴干〈歹坐〉cuò。蚤氲人的茶饭沾唇过。〔老〕公主有了王孙贵女。还闷甚么。〔旦〕你休波。眼前儿女。风月暗消磨。第二十七出闺警【六犯宫词】落红凝院。暮云沈阁。秋动绣帘犹卧。起来无力。金钗半坠云窝。〔老〕瑶台城过了一夏哩。〔旦〕
4、俺汗减了湘文簟dian。萤低了扇影罗。〔老〕公主也忒娇怯。〔旦〕多娇处。忒病多。年来无奈睡情何。〔老〕天气早凉些。〔旦〕我一时间如凉便得沾罗幙。一会间似热又寻思浴翠波。〔老〕午膳哩。〔旦〕没些时个。花阴干〈歹坐〉。蚤氲人的茶饭沾唇过。〔老〕公主有了王孙贵女。还闷甚么。〔旦〕你休波。眼前儿女。风月暗消磨。译文：夕阳西下,秋风吹动帘子，瑶芳公主卧在床上，浑身无力。在这个瑶台避暑了一个夏天了。在绣着湘地丝织品的花纹的竹席上汗消了，摇着罗扇，萤火虫飞得很低。公主也太娇弱，正是娇弱才多病。今年也不知道休养的怎么样。天气早凉了，一会凉了我便披上罗帐，一会热了又向洗澡。吃午饭吗，也不看看什么
5、时候，在阴凉下斜坐着，早上暖人的茶饭刚吃过。公主有了儿女，还烦闷吗？眼前的儿女，随着时间的推移把我消磨瘦了。第二十七出闺警【六犯宫词】落红凝院。暮云沈阁。秋动绣帘犹卧。起来无力。金钗半坠云窝。〔老〕瑶台城过了一夏哩。〔旦〕俺汗减了湘文簟。萤低了扇影罗。〔老〕公主也忒娇怯。〔旦〕多娇处。忒病多。年来无奈睡情何。〔老〕天气早凉些。〔旦〕我一时间如凉便得沾罗幙。一会间似热又寻思浴翠波。〔老〕午膳哩。〔旦〕没些时个。花阴干〈歹坐〉。蚤氲人的茶饭沾唇过。〔老〕公主有了王孙贵女。还闷甚么。〔旦〕你休波。眼前儿女。风月暗消磨。注释1、瑶：美玉，喻美好，珍贵，光明洁白：琼～。～英。～宫。～琴。
6、～浆。～觞。～台。～林琼树（喻人品格高洁）。～池2、歹坐：拼音：cuò。（日）斜。以上读音、释义见《汉语大字典》1387页。3、簟：即蕲竹所制竹席。
