资源描述:
《就业促进法文版.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、就业促进法英文版LawofthePeople'sRepublicofChinaonPromotionofEmploymentOrderofthePresidentofthePeople'sRepublicofChinaNo.70 TheLawofthePeople'sRepublicofChinaonPromotionofEmployment,adoptedatthe29thMeetingoftheStandingCommitteeoftheTenthNationalPeople'sCongres
2、softhePeople'sRepublicoftheChinaonAugust30,2007,isherebypromulgatedandshallgointoeffectasofJanuary1,2008. HuJintao PresidentofthePeople'sRepublicofChina August30,2007LawofthePeople'sRepublicofChinaonPromotionofEmployment (Adoptedatthe29thMeetingoft
3、heStandingCommitteeoftheTenthNationalPeople'sCongressonAugust30,2007) Contents ChapterIGeneralProvisions ChapterIIPolicySupport ChapterIIIFairEmployment ChapterIVEmploymentServicesandManagement ChapterVVocationalEducationandTraining ChapterVIEmp
4、loymentAid ChapterVIISupervisionandInspection ChapterVIIILegalResponsibility ChapterIXSupplementaryProvisions ChapterIGeneralProvisions Article1ThisLawisenactedinordertopromoteemployment,coordinationbetweeneconomicdevelopmentandemploymentincrease
5、,andharmonyandstabilityofsociety. Article2TheStatelaysgreatstressonemploymentincreaseineconomicandsocialdevelopment,implementsaproactiveemploymentpolicy,andupholdstheguidelineunderwhichworkerskeeptheinitiativeintheirownhandswhenchoosingjobs,employment
6、isregulatedbythemarket,andthegovernmentpromotesemployment,inordertoincreaseemploymentthroughmultiplechannels. Article3Theworkersenjoytherighttoemploymentonanequalfootingandtochoiceofjobsontheirowninitiativeinaccordancewithlaw. Inseekingemployment,the
7、workersshallnotbesubjecttodiscriminationbecauseoftheirethnicbackgrounds,races,gender,religiousbeliefs,etc. Article4People'sgovernmentsatorabovethecountylevelshallmakeemploymentincreaseoneoftheirimportantgoalsintheirendeavorsforeconomicandsocialdevelop
8、ment,incorporateitintheirplansfornationaleconomicandsocialdevelopment,andformulatemedium-andlong-termplansandannualworkplansforpromotionofemployment. Article5People'sgovernmentsatorabovethecountylevelshallcreateconditionsforemploymenta