论李开先旧藏与元刊杂剧之关系.pdf

《论李开先旧藏与元刊杂剧之关系.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、168口杜海军论李开先旧藏与元刊杂剧之关系HUNDREDSCH00LSINARTS文章编号：1003—9104(2014)0l—O168一O7论李开先旧藏与元刊杂剧之关系杜海军(广西师范大学文学院，广西桂林541004)摘要：李开先藏书甚多，其中富有元杂剧作品，因邀门人选刊成了《改定元贤传奇》，也促成自作《词谑》等书。从这些书中我们看到有多种元杂剧整剧或单折，如《陈抟高卧》、《萧何月夜追韩信》、《李太白贬夜郎》、《王粲登楼》等可与今传元刊本作比较。经研究发现，凡李开先藏书无论剧或曲，其内容与今存元刊本录曲比较，数量、曲牌的名称以及排列先后等皆无差

2、别，由此，基本可以断定，今传《元刊杂剧三十种》与李开先所录曲词的杂剧应是出于一个版本系统，即是说今传《元刊杂剧三十种》本出自李开先旧藏。关键词：戏曲艺术；李开先；元刊杂剧；词谑；改定元贤传奇中图分类号：J80文献标识码：A《元刊杂剧三十种》为如今仅存的刊于元代的元意高古，音调协和，与人心风教俱有激劝感移之功。人杂剧，对人们正确理解元杂剧发展的成就，推进元尤以天分高而学力到，悟入深而题裁正者”的杂剧为杂剧研究的深化，有着特别的意义，于是其出处流传本，率门人高笔峰、弭少庵、张畏独(自慎)等先选得也受到人们的关注。或以为出自李开先旧藏，如孙楷五十种，因

3、财力不逮，遂又减为十六种，刊成《改定元第等人引脉望馆杂剧《单刀会》、《看钱奴》、《范张鸡贤传奇》⋯，是为今所见元杂剧传本明版中最黍》、《魔合罗》所附的何煌跋语立论；或怀疑非李开早的刊本，约在1556年前(因李开先的《闲居集》已先旧藏。也难怪，因孙楷第等人所说从来未作深入收入《改定元贤传奇》序)，也是仅次于元刊的元杂剧分析。今笔者于《单刀会》、《看钱奴》、《范张鸡黍》、刊本。今残存六种，《续修四库全书》收录最易兄。《魔合罗》之外，研读《词谑》、《改定元贤传奇》、脉望六种中有《陈抟高卧》元刊本犹存，正可比较以探索馆杂剧何煌校《王粲登楼》等文献，发现李

4、开先采用元刊本与李开先的关系。虽然李开先在收入集子的过材料多可与元刊本印证，可以揭秘元刊杂剧与李开先程中“删繁归约，改韵正音，调有不协，句有不稳，白旧藏的关系，因成此篇。有不切及太泛者，悉更正之，且有代作者”，这是说李开先对所选杂剧作品做了大量的更正甚至再创作。一、从《改定元贤传奇》看元刊杂剧与李开先旧藏关系但是，若李开先本与元刊杂剧本存渊源关系，二者之李开先藏书甚富，其中元杂剧是重要的构成部间关键的字句必会有相通或者相同之处，如果细加比分，号称词山曲海，他自己《南北插科词序》说：“予少较，关系的蛛丝马迹会被发现。为了说明这一问题，时综理文翰之余

5、，颇究心金元词曲，凡《芙蓉》、《双先须讲明元杂剧版本的流传系统。仅就《陈抟高卧》题》、《多月》(杜按：或云即《拜月》)、《倩女》等千七而言，今存有《元刊杂剧三十种》、《改定元贤传奇》百五十余杂剧，靡不辨其品类，识其当行。”⋯这(1556年以前)、《杂剧选》(万历戊戌，1598年)、《古中间大概包括了不少元明杂剧作品。于是“取其辞名家杂剧》(1588年)、《阳春奏》(1609年)、《元曲基金项目：本论文为国家“211工程”三期“艺术学理论创新与应用研究”项目阶段性成果之一。作者简介：杜海军(1957一)，男，汉，河南内黄人，华东师范大学文学博士，广

6、西师范大学文学院教授，博士生导师，浙江师范大学江南文化研究中心研究员。研究方向：宋元文学，古代戏曲文献，中国古代戏曲吏。169l中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊艺术百家2014年第1期总第136期口HUNDREDSCH0OLSINARTS选》(1615年)六种版本。《改定元贤传奇》作为元代表达的意思是，第就普遍道理上说男女渲欲将会丧身以后现存最早的元杂剧版本，研究发现，《阳春奏》、的道理，而臧本所说的是道士陈抟的土木形骸状况，《古名家杂剧》等与其曲、科、白全同，结构布置、角色显示的是道士的特质与操守。又如第四折[太平令]称谓等无差别，应

7、该属于一个版本系统。主要标志性元刊本作“见如今山鬼吹灯显样，野猿伦笔题墙。子特点有第一折出场元本为外末，《改定元贤传奇》本怕腐烂了芒鞋竹杖，尘昧了蒲团纸帐。尘世上勾当顿改作“冲末扮赵大舍引郑恩上”，以下人物演员，以角忘，枉交盹睡了都堂里宰相”，李本全同。臧本作“现色名目如末、色旦、外末、净等标识。题目正名元本如今山鬼吹灯显像，野猿抡笔题墙。怕腐烂了芒鞋竹无，《改定元贤传奇》同《杂剧选》无，《古名家杂剧》、杖，尘没了蒲团纸帐。纵有那女娘，艳妆洞房，早盹睡《阳春奏》等本皆作“识真主买卦汴梁，醉故知征贤敕了都堂里宰相。”臧本这里是为结合剧情将元刊本与佐

8、。寅宾馆敕使遮留，西华山陈抟高卧”。《元刊杂李本的“尘世上勾当顿忘”改作了“纵有那女娘，艳妆剧三十种》本第四折最后曲牌“离亭煞”，《改定