论莎士比亚戏剧中的水意象.pdf

《论莎士比亚戏剧中的水意象.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2014年1月河北学刊Jan．，2014第34卷第1期HebeiAcademicJournalVo1．34No．1论莎士比亚戏剧中的水意象魏琛琳(中国人民大学比较文学与世界文学系，北京100872)[摘要]莎士比亚戏剧作品中存在多种意象，它们作为情感、剧情的承载物被使用，蕴含着深刻的思想含义，也赋予了剧本一种永不消失的美感和力量。在种种意象中，水意象在莎剧中曾直接或间接多次出现，如《李尔王》中著名的暴风雨场景、哈姆雷特曾在海上航行、奥菲莉娅溺水而亡等。因此，笔者拟从水意象的角度进行分析，从而为解读莎翁戏剧作品提供新的视角。[关键词]莎士比亚；喜剧；水意象[作者简介]魏琛琳(1992～)，

2、女，河北省石家庄市人，中国人民大学中文系在读硕士生，主攻比较文学与世界文学。[中图分类号]I106．3[文献标识码]A[文章编号]1003—7071(2014)01—0256—03[收稿日期]2013—06—10莎士比亚戏剧作品中存在多种多样的意象，其中，为“雷声”引起人类在混乱中的避居命运感到痛惜。因水意象在莎剧中曾多次出现，但罕见有专文对这一问而，此剧作中“暴风雨”把观众(读者)一同带往现场，直题做深入探讨。笔者认为，水意象是莎士比亚戏剧艺接感受环境的变化，进而认可环境给人类心理、行为上术宝库中重要的组成部分之一，水代表了什么?水意带来的变化，并有力地揭示人类社会的复杂矛盾，唤起象如

3、何被使用?水意象的特殊性体现在哪里?通过对观众(读者)对人类社会和人生的全方位思考。水意象及其功用的考察和分析，可对莎剧有一个更为从另一角度来看，《李尔王》中对于暴风雨这一场深人的理解，并填补这方面研究空白。景的描述与之后出现的“移情说”有明显契合之处。“移睛说”从心理学的角度出发，认为人的美感是一种一、暴风雨心理错觉，一种在客观事物中看到自我的错觉。它认在《李尔王》中，“暴风雨”是中心场景。在他两个为，产生美感的根本原因在于“移情”。所谓“移情”，就“鹈鹕般的女儿”的命令下，李尔王及其弄人被挡在了是指直观与情感直接结合，将情感“外射”到事物身上葛罗斯特宫殿大门的外面，在荒原中饱受着暴风

4、雨的去，从而使直觉表象与个人情感融合，达到物我同一的狂虐。在这样恶劣的天气中，曾经拥有神圣权力、一言境界。换句话说，就是在聚精会神观照审美对象时，把九鼎的李尔王被他的血亲拒之门外，不得不跟暴怒的人的感觉、情趣、意志等移置到外在的对象中，使原本大自然进行斗争。在笔者看来，正是由于李尔王被置没有生命的东西显示出情感色彩，产生“物我同一”的于暴风雨这一特定情境下，才使得这一角色绽放出独境界。特而永恒的艺术魅力。纵览全剧，受此暴风雨之苦，是李尔王在狂风暴雨中怒吼：“吹吧，风啊!胀破了前几场故事发展的必然结果，同时也是之后李尔王顿你的脸颊，猛烈地吹吧!你，瀑布一样的倾盆大雨，尽悟，走上救赎之路的开

5、端。因此，我们不得不把关注的管倒泻下来，浸没了我们的尖塔，淹沉了屋顶上的风标目光转移到暴风雨这一中心场景对其进行分析。吧!你，思想一样迅速的硫磺的电火，劈碎橡树的巨雷(一)“暴风雨”的象征意义及其与移情说的互为的先驱，烧焦了我的白发的头颅吧!你，震撼一切的霹认同雳啊，把这生殖繁密的、饱满的地球击平了吧!打碎造暴风雨的出现，象征人与自然之间相互保护的屏物的模型，不要让一颗忘恩负义的人类的种子遗留在障被打破一它破坏了原有的秩序和道德，象征李尔世上!⋯⋯”王那两个“鹈鹕般的女儿”的逆伦歹毒已导致这种自然这一场景中的“暴风雨”，虽然在现实中也真实存关系的破裂。正是在这场暴风雨中，李尔王才意识到在

6、，但一定程度上更多是表达李尔王当时被至亲抛弃、自身的力量早已不能呼风唤雨，甚至难以改变自己的一无所有而所产生的极度悲愤情绪——让其眼中的暴可怜处境。剧情至此，这一年迈、落魄的艺术形象早已风雨变得尤为猛烈和骇人。这场暴风雨正是由于融人深入人心，读者为“闪电”带来的精神光亮欣慰，同时也了李尔王不可复制的人生体验，才具有了独特的象征256◆学人论坛◆意义。从这一角度来看，“暴风雨”作为戏剧移情审美环绕，向北遥远处是北冰洋。在《哈姆雷特》中，有一段对象，是由于李尔王将自己的情感全部转移其中，才赋惊心动魄的冒险在海上发生，却常常为人所忽略。哈予了它全新的精神内容：象征着严酷的命运、人在命运姆雷特的

7、叔父要将他送往英国，然后在途中借刀杀人。前的卑微和渺小以及对生命的感叹。此即与“移隋说”但在船上，哈姆雷特巧妙地将书信掉包，生死移位。而的契合之处随后——“我们在海上的第二天，就有一艘很凶猛的海(二)“暴风雨”意象是悖论形成的催化剂盗船向我们追击。我们因为船行太慢，只好勉励迎敌；在《李尔王》中，“暴风雨”具有独特的象征意义和在彼此相持的时候，我跳上了盗船，他们就立刻抛下我刻画人物性格的作用，还促成了李尔王内心的变化，使们的船，扬帆而