日语敬语(推荐)、新鲜、规范、原创、精准.doc

《日语敬语(推荐)、新鲜、规范、原创、精准.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、敬語助動詞----れる、られる「先生は明日学校に来られます。」「社長はこの資料をもう読まれました。」「社長は会議に出席されません。」＊「先生が新聞を読んでいます」→「先生が新聞を読んでおられます。」＊「食べられる」×「やられる」×補助動詞「てくださru」「ていらっしゃる」「ていただく」「させていただく」「ております」「てまいります」文型尊敬語①お＋五段动词或一段动词连用形＋になる，ご(御)＋さ变动词词干＋になる例　「先生はもうお帰りになりますか。」“老师您要回去了吗？”　　「先生は何時ごろ御出勤になり

2、ますか。」“老师您几点上班？”②お＋五段动词或一段动词连用形＋です，ご(御)＋さ变动词词干＋です例　「先生はもうお帰りですか。」　　「先生は何時ごろ御出勤ですか。」＊这个句形没有时态变化，时态用相关的副词表示。例　「先生は明日お帰りですか。」「先生は今お帰りですか。」「先生はもうお帰りですか。」＊「存じる」是「知る」的自谦语，但是可用这个句形，表示尊敬。例　「先生ご存知ですか。」③お＋五段动词或一段动词连用形＋くださる，ご(御)＋さ变动词词干＋くださる这个形式用在对方或话题人物对说话人有影响或受益时使

3、用。例　「山下先生が文法をお教えくださいます。」　　「いろいろご指導くださって、ありがとうございます。」④用补助动词なさる构成敬他语。(お)＋五段动词或一段动词连用形＋なさる，(ご)＋さ变动词词干＋なさる例　「先生はもうお帰りなさいますか。」　　「先生は何時ごろ御出勤なさいますか。」＊「どうぞこちらでお休みなさいませ。」“请在这边休息。”＊指令①お＋五段动词或一段动词连用形＋ください，ご(御)＋さ变动词词干＋ください（这个句形比动词连用形(五段动词音变浊化)＋て＋ください要客气）例　「先生、このお手紙

4、をお読みください。」②お＋五段动词或一段动词连用形＋になってください，ご(御)＋さ变动词词干＋になってください③お＋五段动词或一段动词连用形＋なさってください，ご(御)＋さ变动词词干＋なさってください謙譲語①お＋五段动词或一段动词连用形＋する、ご(御)＋さ变动词词干＋する例　「ここでお別れします。」　　「では、ご案内しましょう。」注意：这个自谦句形不能用在单纯的说话人自己本身的行为动作及不涉及对方的行为动作上。换言之，“必须用在与对方有关的自己的动作上”。②お＋五段动词或一段动词连用形＋いたすご(御)

5、＋さ变动词词干＋いたす例　「先生のお荷物、私がお持ち致しましょうか。」「私はロビーでお待ち致しております。」其实，这个句形和上面的完全一样，只是客气程度更加强了些。因此，也只能用于“与对方有关的自己的动作上”。＊有些さ变动词后面加いたす∕する时，前面不加ご。例　「失礼致します」而不用「ご失礼致します」　　「失礼します」而不用「ご失礼します」。③お＋五段动词或一段动词连用形＋申す　ご(御)＋さ变动词词干＋申す④お＋五段动词或一段动词连用形＋願う　ご(御)＋さ变动词词干＋願う⑤お＋五段动词或一段动词连用形

6、＋いただくご(御)＋さ变动词词干＋いただく⑥お＋五段动词或一段动词连用形＋にあずかるご(御)＋さ变动词词干＋にあずかる这里要注意：A，当动词的连用形只有一个字母(兼用一段动词)时，不用这个句形。B，动词是敬语动词时，不用这个句形。C，外来语构成的动词，不用这个句形。主な動詞の敬語「明日先生は学校にいらっしゃいますか。」“明天老师您来学校吗？”「先生は中華料理を召し上がった事がありますか。」“老师您吃过中国菜吗？”「先生は明日来ないとおっしゃいました。」“老师说他明天不来。”「明日会議がある事を先生はご

7、存知ですか。」“老师您知道明天开会吗？”这里的いらっしゃいます、召し上がった、おっしゃいました、ご存知ですか分别是来ます、食べた、言いました、知っていますか的敬语动词。如下表:表示尊敬的接头词和结尾词A，用接头词お和ご(御)接在与对方有关的名词前面，以此表示尊敬。如：お手紙、お弁当、お宅、ご兄弟、ご主人、ご親戚等。B，用结尾词：様、さん、殿、君，接在与对方有关的名词后面，以此表示尊敬。如：田中様、李さん、社長殿等。C　[代词]：あなたそちら您看了今年的展览会了吗。今年の展覧会をご覧になりましたか。这件

8、事我想听听您的高见。このことについては、ご意見を拝聴したいものです。因有急事，所以希望今晚能见您一面。急用がありますので、今晩お会いしたんですが、我尽快赶往您那里，请等我一会儿。そちらへ急いでまいりますから、しばらくお待ちください。承蒙您特意远道来访，不胜惶恐。わざわざ遠いところからお越しくださいまして、誠に恐縮でございます。您和您的家人商量一下吧。ご家族の方とご相談なさったらいかがですか。我等您夏天时再来。夏またお越しになるのを待っております。