欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:56238016
大小:91.00 KB
页数:15页
时间:2020-03-23
《英语类毕业论文初稿.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、鞍山師范橹眾倉劣职业鼓*修眾2013届学生毕业论文题目:CultureLearningandLanguageLearning系别:外语系专业年级:应用英语专业10级1班姓名:孙欣甜学号:10614128指导教师:莫莉完成时间:2013年3月1日中文摘要语言作为一种文化现象在人类社会长期的发展中不断演化而來。不同的社会状况产生不同的文化,而文化则孕育了对人类社会文明的发展起决定作用的语言。作为一名英语专业的学生,对目标语言背景文化的了解是否应该作为语言学习中的“必修课”一直以来都是学术界热论的话题。在大学英语学习的过程中,笔者发现对于英美国
2、家文化的了解在英语语言的学习的过程中至关重要。无论在英汉互译还是在英语写作过程中,只有熟悉了欧美国家的文化背景,才能创造出出色的作品。关键词:欧美文化语言学习翻译写作口语AbstractLanguage,asaculturalphenomenon,continuallyevolvesinthelong-termdevelopmentofhumansociety.Differentsocialconditionsgeneratedifferentculture,whileculturetendstocreatelanguageswhichp
3、layavitalroleinthecivilizationdevelopmentofhumansociety.AsastudentmajoringinEnglish,whetherknowingaboutthecommonsenseofthetargetlanguageshouldbesetasacompulsorycoursehasbeenthehottopicintheworldofacademy.WhilestudyingEnglishatcollege,Ifinditisvitaltolearnaboutthecultureof
4、EuropeandAmerica.NotonlythetranslationbetweenEnglishandChinese,butalsoEnglishwritingneedsawellknowingaboutrelevantculturalbackgrounds.Onlyinthisway,canweaccomplishanexcellentwork.Keywords:cultureofEuropeandAmericalanguagelearningtranslationwritingspokenEnglishinContents中文
5、摘要IIAbstractIllContentsIVI.LanguagelearningisrelatedtoculturelearningVIII.ExplanationforcultureandlanguageVIi.LanguageevolvementVIii.ThedifferencebetweenwesternandtheorientalcultureVIIiii.LinguisticcharacteristicsforEnglishandChineseVIIIIU.CulturelearninginEnglishLearning
6、IXi.CultureapplicationinEnglish-ChinesetranslationIXii.IntheprocessofinterpretationIXiii.EnglishwritingXIV.HowtomixcultureandEnglishlearningXIi.ProfessionaltrainingXIii.AccumulationXIIiii.BeingprudentialXIIV.ConclusionReferencesXIIICultureLearningandLanguageLearningLLangu
7、agelearningisrelatedtoculturelearningLanguage,asatypicalkindofhumanculturallegacy,isnotonlyahandytoolformantoexchangeboththeiremotionandtheinformation,butalsothefoundationofthedevelopmentaswellasinheritanceofhumanhistoryandcivilization.ChineseEthnicPeoplewith5000brilliant
8、history,rangingfromtheoracleboneinscriptionswhichwascreativelyinventedbyoriginalhumanbeingstothe
此文档下载收益归作者所有