资源描述：
《大学英语四级新题型单项训练.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中译英应考指南及专项练习一、中译英题型分析考试的最后一个阶段是翻译，５分钟完成５个句子。这道题不是证据的中译英或英译中翻译，而是在英文句子中挖掉一部分，给出中文，要求考生将中文翻译成英文，使句子完整。句子的长度一般在１５个词左右，要翻译的内容大约有３－８个单词。这种题型相对比较简单，它既没有特殊文体的要求，也不需要考察翻译的信达雅标准，也没有前后语境的制约，只是运用一些语法结构和词组知识把５个短句补全。而在大学英语精读教材中，一般课后都附有中译英练习，因此我们对这种题型都非常熟悉。二、中译英考点分析虽然四级考试取消了考查
2、语法词汇的“词汇与结构”部分，但这并不意味着四级考生可以忽视语法和词汇的重要性。而四级新题型对于这两者的考查更加灵活。因此基本的语法和一些常用的句型要能够准确掌握，核心和重点词汇不仅要被，而且还要会准确拼写，并能准确应用。具体地讲，考生应该从以下几个方面入手进行准备：１.语法１）虚拟语气 用来表示非真实的假设，或用来表示命令、建议、或说话人的主观愿望。考生应能够根据所给的信息判断出需要使用虚拟语气的情况。例如，当句子中出现虚拟条件句（包括省略连接词if的虚拟条件句）、 某些介词、介词短语和连词（如lest,incase
3、,forfearthat等）、一部分表示建议、主张、命令、要求等概念的词语（如suggest,propose,order,require等），或句型wouldrather,wish,asif,It’stimethat等时，句子需要用虚拟语气。此外，考生还应当熟悉各种虚拟语气的形式，如should+动词原型及 wouldhavedone等。例：（１）Ithasbeendecidedthatthemeeting（延期到喜歌星期六）（should）bepostponedtillnextSaturday(2)Heputhisco
4、atoverthechildforfearthat(她会着凉)sheshouldcatchcold2)主谓一致指句子成分之间须在人称、数、性等方面保持一致。例如有些词（如government,class,family等）虽然形式上是单数，但有时表示复数的意义，因此在某些情况下用复数的形式；相反有些词（如theUnitedStates,twothirdsofthearea等）形式上是复数， 其谓语动词需要用单数。另外，句子由either…or或neither…nor连接或当句子是由there或here引起，主语又不止一个时
5、，谓语通常与最靠近它的主语一致。如主语中含有某些连词（如aswellas,besides,inadditionto等）时，谓语动词的数与第一个主语保持一致。Twothousandmiles(对我们来说太远了)totraveloverashortvocation.istoofarforus(2)Breathingnormallyinaheavilypollutedcity(相当于)smokingapackofcigarettesaday.isequalto3)倒装结构表示情调或突出，氛围全部倒装和部分倒装。考生应重点张哪些
6、情况下需要用倒装句，如表示否定或基本否定的词或词组（如never,scarcely,hardly,rarely,little,nor,neither,nowhere,nosooner,notonly,innocase,innoway,atnotime,undernocircumstances等）作状语放在句首时，以及在虚拟语气非真实条件句中的连词省略时，句子都需要用倒装语序(1)Notonly(旧城市得到改善)，butthenewcitieswerebuilt.weretheoldcitiesimproved(2)Onl
7、ywhenyouhavegotsufficientmaterials(才能得出正确的结论).canyoucometoasoundconclusion4)非谓语动词 在英语中，不作句子谓语，但仍具有除谓语动词之外其他语法功能的动词，叫做非谓语动词，它有三中形式： 不顶式、动名词和分词（包括现在分词和过去分词）。熟悉了非谓语动词形式后，做题时可分三步分析： （１）分析句子结构， 确定要选用非谓语动词。（２）确定逻辑主语并分析语态。非谓语动词虽不能作谓语，但仍具有动词特点，其逻辑上的动词执行者就叫做逻辑主语。确定逻辑主语后，分
8、析非谓语动词和逻辑主语在搭配使用时是主动还是被动关系。（３） 分析时态，在选定了主动或被动关系后还要考虑动作发生的时间问题，即时态，如发生在主句动作之前用完成时。（１）theheadmaster’sordertohavethewholepalce(马上打扫干净)wasunreasonablesincehedidnot
