2014高三语文一轮复习 文言翻译句子知能提升训练 新人教版.doc

《2014高三语文一轮复习 文言翻译句子知能提升训练 新人教版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2014高三语文一轮复习文言翻译句子知能提升训练新人教版题组1　巩固基础1．翻译下面文言文语句。(1)蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。译文：____________________________________________

2、____________________________________________________________________________________________________(3)句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(4)公之视廉将军孰与秦

3、王？译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________【答案】(1)蚯蚓没有锋利的爪牙，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。(2)派遣将领把守函谷关的原因，是防备其他盗贼进来和意外的变故。(3)不知道断句要问老师，有疑惑不能解决却不愿问老师，小的方面(句读)要学习，大的方面(解惑)却丢弃，我没见到他聪明在哪。

4、(4)你们看廉将军与秦王相比哪个厉害？2．把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。唐太宗赐绢惩顺德右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢，事觉，上曰：“顺德果能有益于国家，朕与之共有府库耳，何至贪冒如是乎？”犹惜其有功，不之罪，但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰：“顺德枉法受财，罪不可赦，奈何复赐之绢？”上曰：“彼有人性，得绢之辱，甚于受刑。如不知愧，一禽兽耳，杀之何益？”(1)上曰：“顺德果能有益于国家，朕与之共有府库耳，何至贪冒如是乎？”译文：_________________________________________________________________________

5、_______________________________________________________________________(2)犹惜其有功，不之罪。译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(3)大理少卿胡演曰：“顺德枉法受财，罪不可赦，奈何复赐之绢？”译文：____________________________

6、____________________________________________________________________________________________________________________8【答案】(1)唐太宗说：“顺德确实是对国家有益的，我和他共同享有官府仓库的财物，他为什么贪婪到这地步呢？”(2)因为吝惜他有功绩，不惩罚他了。(3)大理少卿胡演说：“顺德违法接受财物，所犯的罪行不可赦免，怎么还再送他丝绢？”【参考译文】右骁卫大将军长孙顺德接受他人赠送的丝绢，事情被发觉后，唐太宗说：“顺德确实是对国家有益的，我和他共同享有官府仓库的财物

7、，他为什么贪婪到这地步呢？”因为吝惜他有功绩，不惩罚他了，不过在大殿中赠送他丝绢几十匹。大理少卿胡演说：“顺德违法接受财物，所犯的罪行不可赦免，怎么还再送他丝绢？”唐太宗说：“他是有人性的，获得丝绢的侮辱，超过了接受刑罚。如果不知道惭愧，就如同一只禽兽罢了，杀了他又有什么益处呢？”3．阅读下面文言文，翻译文中画线句子。蹇叔哭师杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎