阿甘正传经典对白.doc

《阿甘正传经典对白.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、阿甘正传经典对白.txt爱人是路，朋友是树，人生只有一条路，一条路上多棵树，有钱的时候莫忘路，缺钱的时候靠靠树，幸福的时候别迷路，休息的时候靠靠树！Forrest:Hello!Myname'sForrest.ForrestGump.YouwannaChocolate?Icouldeataboutamillionandahalfo'these.Mymommaalwayssaidlifewaslikeaboxo'chocolates.Youneverknowwhatyouaregonnaget.Now,whenIwasababymommanamedmeafterthegr

2、eatcivilwarhero,GeneralNathanBedfordForrest.Shesaidwewererelatedtohiminsomeway.Whathedidwas:hestartedupthisclubcalledtheKuKluxKlan.They'dalldressupintheirrobesandtheirbedsheetsandactlikeabunchofghostsorspooksorsomething.They'devenputbedsheetsontheirhorsesandridearound.Andanyway,that'sho

3、wIgotmyname:ForrestGump.　　阿甘：你好！我叫福雷斯特，福雷斯特·甘普。要巧克力吗?我可以吃很多很多。我妈常说：生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。我出生的时候，妈妈用内战大英雄的名字给我命名，他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。她说我们在某方面跟他有点关系。他所做的是：搞了个帮派，叫三K党。他们穿着白袍披床单，装神弄鬼的，甚至还把床单罩在马上，骑着到处跑。总之，我就是这样叫福雷斯特·甘普了。　　Jenny:RunForrest,run!RunForrest!　　珍妮：跑，福雷斯特，快跑！　　Forrest:Andyouwouldn'tbelie

4、veitifItoldyouthatIcanrunlikethewindblows!Thatdayon,ifIwasgoingsomewhere,Iwasrunning.　　阿甘：我说出来你也许不信，我可以跑得象风一样快！那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。　　JohnF.Kennedy:Congratulations,howdoyoufeel?　肯尼迪：祝贺你，你感觉怎么样？　　ForrestGump:Igottapee.　　阿甘：我想撒尿。　　JohnF.Kennedy:(turningtocamera)Ibelievehesaidhehadtogopee.H

5、ehheh.　　肯尼迪：(对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿，呵呵　　Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh.now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife.Somethingwearealldestinedtodo.Ididn'tknowit,butIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.　　妈妈：我的时辰到了，时辰到了。哦，别害怕，宝贝。死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。过去我并不知道，但我注定做你妈妈。我已尽我所

6、能。　　ForrestGump:Willyoumarryme?　　阿甘：嫁给我吧？　　(Jennyturnsandlooksathim)　　(珍妮回头看着他)　　ForrestGump:I'dmakeagoodhusband,Jenny.　　阿甘：我会成为一个好丈夫的，珍妮。　　JennyCurran:Youwould,Forrest.　　珍妮：你会的，福雷斯特。　　ForrestGump:Butyouwon'tmarryme.　　阿甘：但你不肯嫁给我。　　JennyCurran:Youdon'twannamarryme.　　珍妮：你不会想娶我这样的人。　　Forre

7、stGump:Whydon'tyouloveme,Jenny?I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.　　阿甘：为什么你不爱我呢，珍妮？我不是个聪明人，可我知道什么是爱。　　1.Mamasays,"Stupidisasstupiddoes.　　"妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”。　　2.IfGodintendedeverybodytobethesame,he'dhavegivenusallbracesonourlegs.　　如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。　　3.Lifewaslikeaboxofchocol