别对我说谎第二季英文剧本台词LIE TO .doc

《别对我说谎第二季英文剧本台词LIE TO .doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、看lietome学英语第二季03集：ControlFactor-Marla:Hi,it'sMarla.Ichangedmymind.changeone’smind:改变主意我是Marla，我改主意了。Ican'tdothisrightnow.我做不了了。You'rehere?Attheclub?club:俱乐部你在这儿?俱乐部?No.Ican'tmeetyou.Ihavetogetbacktomydaughter.不，我不能跟你见面，我还要回家看女儿。-Tyler:Mom?Mom.Mom.Mom!Whereareyou?妈妈?妈妈？妈妈？妈妈!你在哪儿?-Foste

2、r:Youdon'ttrustme.It'ssuchacontrolthing.Admitit.Admitit.trust:信任control:控制admit:承认你不信任我。你就是个控制狂，承认吧，承认吧！You'rereluctanttoleavemeincharge.reluctant:勉强的incharge:主管，负责你不放心把事情交给我。-Cal:Rubbish.rubbish:废话胡说。-Foster:Thenwhyhaven'tyougoneyet?那你怎么还不走?-Cal:What?Whyareyoutryingtogetridofme?getrid

3、of:处理，清除你为什么非要赶我走?-Foster:Youhaven'thadavacationin6years,Cal.Comeon.vacation:假期你六年没有放假了，Cal，快点，Youaretryingtomissyourflight.miss:错过flight:航班你就是故意磨蹭错过航班。-Cal:Iamnot.我没有。IamnotIamtryingtofindtheAndersonfile.file:文件，档案我没有，我是想找Anderson的档案。-Foster:TheAndersonfile.Anderson的档案。I'vegotit,allri

4、ght?Icantakecareofit.Comeon.takecareof:照顾我找到了，我会办好的，快点吧！Stopstalling.stall:拖延，搪塞别磨蹭了，Whereareyougoing?Honestly,Cal.honestly:说实话地你去哪?说真的，Cal。Thecabisoutsidewaitingforyou.cab:出租车waitfor:等待某人出租车在外面等你呢，Grabyourjacketandlet'sgo.Youdeservethis.grab:拿，抓jacket:皮夹克deserve:值得，应得拿上外套出发吧，你该歇歇了。Emi

5、lyiswaitingforyou.Comeon.Emily在等你呢，快点！-Cal:Don'tpushme.Don'tpushme.不要推我！不要推我！-Foster:Comeon,let'sgo.Here.Here.你还在磨，快走，给你包。Oh,givemeyourcellphone.cellphone:手机把手机给我，Youdon'tneedtocheckinwhileyou'regone.It'sjustgoingtostressyouout.Comeon.checkin:登记，报到stressout:压力过大出发后就别再过问这里了，否则压力过大，给我。No

6、kickingandscreaming?kick:踢scream:叫喊你不挣扎哭闹一下?-Cal:Ihaveabsolutefaithinyou,andmystaff.absolute:绝对的faithin:对…信任staff:员工我绝对信任你，还有职员们。HereIgo,then.那我出发了。-Foster:Haveagoodtime.好好玩哦！-Emily:Areyoureallyworking?We'veonlybeenhere2days.你还在工作?我们才出来两天，Youreallyneedtolearnhowtorelax,dad.relax:放松你得学学

7、放松了，老爸。Peoplewhocan'trelaxdieyounger.不会劳逸结合的人寿命更短，Ilearnedthatinhealthclass.healthclass:生理健康课生理健康课上讲的。-Cal:Don'tworryaboutme,love,willyou?不用担心我，亲爱的。-Emily:Whatareyoulookingat,anyway?anyway:无论怎样你在看什么?-Cal:Nothing.没什么。-Emily:You'respyingontheoffice?spyon:监视，侦查你在监视办公室?-Cal:Look,I'mmyown