词汇的形上的微观区别.doc

《词汇的形上的微观区别.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、一．词汇的形式上的微观区别第一级常见近义词1.adherence和adhesion　　这两个词都是“粘附的”意思。　　adherence用于比喻的意思。例如：Hisadherencetothestrictletterofthelaw.adhesion是指物质上的。2.adjacent，adjoining，和contiguous　这些词都有nextto“紧挨”的意思。　　adjacent“毗邻的，邻近的”，但它们可能并不相互直接接触。adjoining和contiguous指相互接触，通常之间有一个edge或boundary。3.admission和admittance　　它们都有“t

2、heactofentering”的意思。　　但admission用于公共场合。　　Thepriceofadmissiontothegalleryis￡5.　　admittance不指公共场合，一般指私人的住所。4.adopted和adoptive　　adopted“收养的，过继的”　　anadoptedson(daughter)养子(女)；myadoptedcountry　　y我所入籍的国家;adoptedwords外来语。　　adoptive“收养的”，我们说adoptiveparents,但很少说adoptivechild;　　“采用的”，“假冒的”anadoptivecoura

3、ge假充勇敢。　　5.averse和adverse　　adverse“不利的，反对的”，用于事，不用于人。adverseweatherconditions　　;anadversereaction.　　averse“嫌恶的，反对的，不乐意的”，常和“to”一起使用，而且用否定形式。　　6.advise和advice　　advise“劝告”(动词)；advice“劝告”(名词)。　　7.affect和effect　　affect“影响”，它的第二个意思是“假装”,Thoughsheaffectes　　indifference,Iknewshewasreallyveryupset.　　ef

4、fectn.“结果”，“效力”。“产生”，“导致”，它比“to　　cause,tobringout”更为正式。Hisaimwastoeffectaradicalchangeinthepartystructure.　　8.allready和already　　allready意思是“completelyprepared”　　already“已经”。Hehadalreadyhadhislunch.　　9.altogether和alltogether　　altogether(intotal)“总共”　　alltogether意思是“inagroup”。如：Weputthesheepallto

5、getherinonefield.这两个词还可以分开。Weputallthesheeptogetherinonefield.　　10.allude和elude　　allude“暗指”，“暗示”，“(婉转)提到”。　　elude(toavoidorescape)“闪避，躲避”。如:toeludesib’sgrasp逃脱，没有被逮住；toeludethelaw规避法律。Themeaningeludesme.那个意义我摸不透。　　11.illusion和delusion　　illusion“幻觉，错觉”beundernoillusionaboutsth.对某事不存幻想。delusion“欺

6、骗，迷惑”Hesuffersfromthedelusionthathe'sattractivetowomen.他糊里糊涂地认为自己对女人很有吸引力。　　12.amended和emend　　amended(toalteroraddtosomething)“订正，改正”，“修正(议案等)”。anamendedbill修正案；amendone'sways改过自新。　　emend(tocorrecterrorsin)“校订”。emendthetextofabook校勘某书；Heemendedthetypescriptbeforesendingittotheprinters.在交付印刷之前他校

7、正文稿。　　13.amicable和amiable　　这两个词都是指“友好的”意思。　　amicable“友好的，亲切的”指行为或情景。Thediscussionswereamicable,thoughbusinesslike.讨论虽然是商业形式,但是友好的。　　amiable“可爱的，和蔼可亲的”Manypeopleareafraidofhim,thoughIfoundhimtobeperfectlyamiable.虽然我发现他特别和蔼可亲，但还是有很