简惑女装关于布料专业术语的中韩文对照.doc

《简惑女装关于布料专业术语的中韩文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、简惑女装关于布料专业术语的中韩文对照针织布中韩文对照01平纹저어지02拉架平纹Lycra저어지03의提花平纹/单面/人字纹단하나자카드직물04의单珠地불쾌05의提花珠地布<珠地平纹>Jacouard불쾌Lycra를가진06의拉架珠地布<拉架卫衣>불쾌07双珠地LacosteLycra>09抽针双面하락바늘내부고정기에08双面布<拉架双面/珠地双面>Interlock

2、布테리Towelling16의由利毛巾布<摇粒>극지양털17罗纹布1X1Rib18拉架罗纹Lycra2X2늑골19抽针罗纹<柳条/坑柳罗纹>하락바늘1X1늑골20灯芯布2X2늑골21拉架灯芯Lycra2X2늑골22의法国罗纹<底面布>프랑스늑골23의提花罗纹<威化/雀眼布>자카드직물두배늑골24의自动间平纹자동차저어지25의自动间珠地자동줄무늬불쾌26의自动间罗纹자동줄무늬1X1Rib27의自动间双面자동줄무늬내부고정기28의自动间计算机提花单面자동단하나자카드직물29의自动间计算机提花双面컴퓨터D.KJ/Q30自动间计算机毛巾布자동Towel3

3、1剪毛毛巾布Velur32의自动间剪毛毛巾布자동벨루어33自动间拉架平纹布자동Lycra저어지34의自动间拉架珠地布자동Lycra불쾌35自动间拉架罗纹布자동Lycra1X1늑골36自动间拉架灯芯布자동Lycra2X2늑골37의自动间拉架双面布자동Lycra내부고정기38의自动间双珠地布자동두배불쾌39의自动间大眼珠地布자동자카드직물불쾌40의自动间单卫衣布자동단하나양털상감세공41의自动间珠地卫衣布자동Lacoste양털42自动间3X1鱼鳞双卫衣布자동3X1늑골D.Fleece43自动间2X1双卫衣布자동2X1두배양털44自动间1X1双卫衣布자동1

4、X1두배양털저어지를가진45의自动间圆珠地平纹布불쾌46自动间灯芯布자동줄무늬2X2늑골47의自动间打鸡罗纹布자동Milano늑골Cardigar기본48의自动间打鸡双面布자동내부고정기49의自动间抽针罗纹布자동Dorp바늘늑골50의自动间抽针双面布자동DorpN.내부고정기51自动间十字罗纹布자동열Clote52의自动间底面布자동프랑스늑골Reversble53의自动间变化罗纹布자동구조상늑골54의自动间变化双面布자동내부고정기늑골55의自动间单面皱布/乱花자동단하나포복56의自动间单面人字纹布자동단하나헤링본57의自动间单面斜纹布자동단하나능직물58自动间谷波布자

5、동단하나Honeycom59의自动间单面纲眼布자동단하나메시,Eyele60의自动间双面谷波布자동줄무늬잔물결61의自动间双面夹层布자동줄무늬물집62의十字罗纹와플/열无纺布术语（中韩文对照）一、原料원료聚合物:중합체树脂:수지切片:칩天然纤维:자연섬유人造纤维:인공섬유合成纤维:합성섬유化学纤维:화학섬유特种纤维:특기섬유复合纤维:합성섬유羊毛:모직蚕丝:실크黄麻:황마亚麻:flax木浆纤维:목재펄프섬유涤纶:폴리에스테(애완동물)锦纶:폴리아미드섬유(pa)晴纶:polyacrylic섬유(팬)丙纶:폴리프로필렌섬유(PP)芳纶:aramid섬유玻璃纤维:유리섬유

6、金属纤维:금속섬유中空纤维:빈섬유超细纤维:microfiber填充棉:fiberfill长丝:필라멘트短纤维:물림쇠섬유特:tex纤维密度:섬유조밀도纤维直径:섬유직경纤维细度:섬유고움纤维强度:섬유힘纤维长度:섬유길이二、化工料活性炭:활성화된탄소热溶胶:접착성热溶材料를뜨겁녹으십시오:물자를열녹으십시오热粘合粉:열접합분말胶乳:유액染料:염료颜料:안료涂料:코팅안료海绵:갯솜添加剂:첨가물粘合剂:접착제,바인더助剂:보조대리인防老化剂:산화를억제하는抗静电剂:antisitatic대리인杀菌剂:박테리아살균제阻燃剂:방연제대리인消光剂:delustrant干燥剂

7、:dehumidizer荧光增白剂:광학brightener防污剂:토양방수제清洗剂:청정제三、生产工艺及设备开包机:가마니오프너开松:개통开棉机:오프너混棉机:믹서梳理:카드에적기道夫:doffer罗拉:롤러打手:치는사람铺网机:lapping기계交叉铺网:교차하는lapping平行铺网:평행한놓는杂乱铺网:무작위놓는气流成网:공기놓는烘燥:건조용烘缸:건조용실린더烘箱:건조용오븐滚筒:드램滚筒干燥:실린더건조용尘笼:먼지감금소输送帘:격자卷绕:감기切边机:가장자리절단기针刺法:바늘구멍을뚫는针刺机:needling기계化学粘合法:화학접합과정化学