资源描述:
《中国传统饮食文化英文版.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ChineseCuisineHappybaby;方玲陈梦珠黄月颖何薇ContentGroupintroducePosterContentTopicintroduceThetraditionalstaplefood.ThetraditionalfestivalfoodEightregionalcuisinesTablemannersPeopleregardfoodastheirprimewant民以食为天eatnoricebutisofthefinestquality,normeatbutisfinelyminced------Confucius食不厌精,烩不
2、厌细米饭SteamedRice面条Noodles馒头Steamedbun包子Steamedstuffedbun粥PorridgeChineseTraditionalstaplefoodTopicintroduceThetraditionalstaplefood.ThetraditionalfestivalfoodEightregionalcuisinesTablemannerThetraditionalculturalvalueisgreaterthanthenutritionalvalueoffood.Inmaterialwealth,peoplegene
3、rallysuperfluousenergytoday,manyhigh-energytraditionalfestivalfoodappearsdimalot,especiallyNewYearcake,GlutinousRiceBalls,lantern,peopleeatthesefoods,moreintheaftertaste,inheritancehistorybehindthemandculture,reflectsitsculturalvalue!TheTraditionalFestivalFood在物质丰富,人们普遍能量过剩的今天,许多高能
4、的传统节日食品就显得暗淡了许多,尤其是年糕、汤圆、元宵等食品,人们在食用这些食物时,更多的是在回味、继承他们背后的历史和文化,体现其文化价值!Dumplingsareaspecialkindofholidayfood,andalsoacommonhome-cookeddish.OnChineseNewYear’sEve,thewholefamilysitsinacircle,kneadingthedough,mixingthefilling,rollingthewrap,wrapping,pinching,andboilthedumplings,allthe
5、whilehavingagoodtime.饺子是一种特殊的节日食品,也是一种常见的家常菜。除夕之夜,全家围坐在一起,揉面团,包饺子,煮饺子,共享欢乐时光。HavingdumplingsfortheNewYearisatraditioninmanyfamiliesofthenorth.(Photographedin1962,Xinhua)Onthefifthdayofthefifthlunarmonth,theDragonBoatFestival,zongzi,orglutinousricecakewrappedinreedleafisthefesti
6、vityfood.TheDragonBoatFestivalhashadmorethan2,000yearsofhistoryinChina.SecondtotheSpringFestivalinimportanceandgrandnessistheMid-autumnFestival,whenpeoplegettogethertohavethemooncake.Becauseofitsroundshapelikethatofthemoon,themooncakesymbolizesunion.EveryMid-autumn,whenthebrightrou
7、ndmoonishangingabove,andallhomesareunited,peopleenjoymooncakeswhileobservingthemoon重要性仅次于春节日是中秋节,人们聚在一起吃月饼。它的圆的形状像月亮,月饼象征着团圆。每年的中秋,当明亮的圆月挂上,家人团聚,一起品尝的月饼,赏月。ThetraditionalfoodforLanternFestivalisriceglueball(元宵).Thericeglueball’sshapeisjustlikethefullmoonappearsinthesky.Thiskindofde
8、ssertisespeciallywelcomedb