2004年11月英语三级口译综合能力试题.doc

《2004年11月英语三级口译综合能力试题.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2004年11月英语三级《口译综合能力》试题AnswerSheetPartIA．Listentothefollowingpassageandthendecidewhetherthestatementsbelowaretrueorfalse.Afterhearingashortpassage,tickthecircleof"True"ontheanswersheetifyouthinkthestatementistrue,ortickthecirclefor"False"ifitisfalse.T

2、hereare10statementsinthispartofthetest,with1pointeach.Youwillhearthepassageonlyonce.Attheendoftherecording,youwillhave2minutestofinishthispart.1．Mymotherwasatypicalhousewife,whocaredforherfamily.OTrueOFalse2．Mymotherspentalotof"qualitytime"withus.OTr

3、ueOFalse3．Wedidn'thaveacaruntilthe1960s.OTrueOFalse4．Wewalkedtothestorewithmymothertogetgrocerieseveninwinter.OTrueOFalse5．MybrothersandIwenthomeforluncheveryday.OTrueOFalse6.Wealwayshaddinneratexactly6o'clock.OTrueOFalse7.MyolderbrotherTonywantedtod

4、igaholetoChina.OTrueOFalse8.Mymotheroncehelpedmemakeupfairytalesformydolls.OTrueOFalse9.Tonyoftenfoundcookiesthatmymotherhidforhim.OTrueOFalse10.MomandIhadfuneveninthemiddleofhangingthewashinthebackyard.OTrueOFalseB.Listentothefollowingshortstatement

5、sandthenchooseoneoftheanswersthatbestfitsthemeaningofeachstatementbytickingthecorrespondingcircle.Thereare10questionsinthispartofthetest,1pointforeachquestion.Youwillhearthestatementonlyonce.11．Whichofthefollowingcanbestdescribehissituation?a.Hurt.b.

6、Scared.c.Dumbfounded.d.Ruined.12.Whydidn'tIdothejob?a.Becauseitwouldbetootime-consuming.b.BecauseIwantedtodoitmyself.c.Becausenobodyhaddoneitbefore.d.Becausenobodyjoinedme.13.Whatcouldhedofortherestofhislife?a.Nothing.b.Beacouncilman.c.Reconsiderhisl

7、ife.d.Beahumbleclerk.14.Whichofthefollowingisclosestinmeaningtowhatyou'vejustheard?a.Ihavenodoubtthatshewilltypeherpapertomorrow.b.Noonebelievesthatsheisagoodtypist.c.Ididn'tknowshehadsomanypagestotypetomorrow.d.Itseemsthatshewon'tbeabletocompleteher

8、typingbytomorrowmorning.15.WhatdoweknowaboutSusan?a.ShelearnedSpanishinAmerica.b.Shedoesn'tknowSpanish.c.SheimprovedherSpanishinMexico.d.SheknewSpanishbeforegoingtoMexico.16.Whichofthefollowingistrueaboutthepolitician?a.Hehadproposedthesamepolicy2yea