客观著录与规范标目探析.pdf

《客观著录与规范标目探析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、邓福泉：客观著录与规范标目探析DengFuquan：AnalysisoftheObjectiveDescriptionandtheStandardHeadingl3U9客观著录与规范标目探析邓福泉摘要论文对客观著录与规范标目的概念及意义进行了详细论述，通过典型实例对实际编目中如何运用客观著录与规范标目原则进行了分析讨论。关键词著录客观著录标目规范标目检索点分类号G254．3AnalysisoftheObjectiveDescriptionandtheStandardHeadingDengFuquanAbstractTheconceptandsignificanceoftheobjectived

2、escriptionandthestandardheadingareexpoundedindetailbythispaper，andthroughthetypicalexamplesofactualcataloguing，howtousetheobjectivedescriptionandthestandardheadingprinciplesarediscussedbyitalso．KeywordsDescriptionObjectivedescription．Heading．Standardheading．Searchpoint．著录(也称“描述”)是指编制文献目录时，按照客观著录原则也同

3、时较好地体现于《国际标准一定的规则对文献的形式特征与内容特征进行分书目著录(统一版)》(简称ISBD)中。例如，在ISBD的析、选择和记录的方法及过程l1]433。著录结果体现的是第1．1．5．1条规定：“正题名严格按照规定信息源上的对文献内外特征的揭示与描述，以方便读者认识、鉴措辞转录，但是未必完全按照规定信息源上的大小别和确认文献。标目是指编制文献目录时，按一定规写或标点符号。”[315z对于并列题名(见1．3．5．1条)、其则作为目录款目排序和检索依据的名称、词或词组、他题名信息(见1．4．4．2条)、责任说明(见1．5．5．1条)、代码或编号等[1142·。标目结果实现的是确定和生成检

4、版本说明(见2．1．2条)等也都做出了类似规定。对于索点，以满足读者从不同途径以多种方式检索文献出版发行地存在错误时，ISBD的第4．1．2条规定：“如的需要。文献著录与标目的共同结果是形成一条书果出现在规定信息源上的信息已知不正确，可以在目款目，在机读目录环境下人们更习惯称之为书目方括号中提供更正或在第7项说明更正。”[31对于记录或简称记录。出版发行者(见4．2．10条)和出版年(见4．4_5条)的错误情况，也做出了类似规定。1对客观著录的理解客观著录是文献编目的一条总的处理原则，但所谓客观著录，是指在编制书目记录时，用于揭并不意味着在实际著录过程中就要原封不动地照搬示和说明文献的各项数据

5、均是对受编文献内外特征规定信息源上的信息，因为在记录文献特征之前还的直接反映。客观著录从方法上最大限度地保证了有更为重要的分析与选择环节。这两个环节就是要著录结果与受编文献特征的一致性，尽量避免因人充分发挥编目员的主观能动性，将不适合编目规则为因素无法准确反映受编文献原貌的现象出现[21。关的信息排除，对不符合编目要求的信息进行修改，对于客观著录问题，在《中国文献编目规则(第二版)》不出现于规定信息源的有用信息进行补充。例如，对(简称《规则二》)中已有非常明确的体现。例如，在于题名上带有广告性质的词语应予删除；对于以“主《规则二》的第1．1．1．11条规定：“规定信息源所载题编XXX教授”或“

6、XXX博士编著”形式出现的责任说名有误，应原样照录，同时在附注项说明。”[119对于责明，就应该将其中的“教授”“博士”等字样去掉。对于任说明(见1．1．5．7条)、版本说明(见1．2．1．3条)、出版信息源上将责任者前面用方括号括起的国别、朝代，发行地(见1．4．1．6条)、出版年(见1．4．3．3条)等存在应改为用圆括号括起，其中属于全称的应改为简称，错误时，《规则二》也都做出了“原样照录，同时在附如“[俄罗斯】’，，应改为“(俄y；对于资源上未载明责注项说明”的类似规定。任方式的责任说明，应根据著作类型予以补充并外40I．业务研究．新世纪图布馆2015年第3期加方括号，如“[著】'，‘[

7、编写】．，等。做法2(取自国家图书馆书目数据库)2001#$a钢笔书法字帖人生哲理妙语2对规范标目的理解300##$a字帖，原书名题：字贴所渭规范标目，是指依据编目规则，并考虑图书对比分析：做法1严格执行了对错误题名“原样馆目录的历史情况，通过规范控制实现书目记录的照录”的客观著录原则，在规范标目时选用540字段检索功能与汇集功能。规范标目从方法上最大限度为正确题名做检索点也是准确的(因为该题名是