2014-2015学年九年级英语人教版新教材课文第一单元译文.doc

《2014-2015学年九年级英语人教版新教材课文第一单元译文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit1HowIlearnedtolearnEnglish如何学会学习英语Lastyear,IdidnotlikemyEnglishclass.Everyclasswaslikeabaddream.Theteacher去年不喜欢英语课每课像恶梦老师spokesoquicklythatIdidnotunderstandhermostofthetime.Iwasafraidtoaskquestions讲如此快以至于不理解她大多数时间害怕问问题becauseofmypoorpronunciation.Ijusthidbehindmytextbookandneversaidanything

2、.因为贫穷的发音仅仅躲藏在…后面课本决不说任何东西ThenonedayIwatchedanEnglishmoviecalledToystory.Ifellinlovewiththisexciting一天看一部英语电影叫做《玩具总动员》爱上这令人兴奋的andfunnymovie!SoIbegantowatchotherEnglishmovies,too.AlthoughIcouldnot有趣的电影所以开始观看其它的英语电影也尽管不能understandeverythingthecharacterssaid,theirbodylanguageandtheexpressionsonthei

3、r明白每样东西人物说他们的身体语言表情在他们的faceshelpedmetogetthemeaning.IalsorealizedIcouldgetthemeaningbylisteningforjust脸上帮助我得到意思也意识到能得到意思通过听仅仅thekeywords.MypronunciationimprovedaswellbylisteningtotheconversationsinEnglish关键词我的发音提高也通过听会话看英语movies.Idiscoveredthatlisteningtosomethinginterestingisthesecrettolanguag

4、elearning.电影发现听有趣的事情秘诀语言学习Ialsolearnedusefulsentenceslike“It’sapieceofcake”Or“Itservesyouright”.Ididnot也学会有用的句子像小菜一碟或者你活该不understandthesesentencesatfirst.ButbecauseIwantedtounderstandthestory,Ilookedthem理解这些句子起先因为想要明白这个故事查他们upinadictionary.字典NowIreallyenjoymyEnglishclass.Iwanttolearnnewwords.an

5、dmoregrammarsothat现在真的喜欢英语课想要学习新的单词更多的语法为了IcanhaveabetterunderstandingofEnglishmovies.能有更好的理解英语电影HowCanYouBecomeaSuccessfulLearner?如何能变成成功的学习者Everyoneisbornwiththeabilitytolearn.Butwhetherornotyoucandothiswell每个人天生能力学习是否dependsonyourlearninghabits.Researchshowsthatsuccessfullearnershave依靠学习习惯研究

6、表明成功的学习者somegoodhabitsincommon.习惯共同点Creatinganinterestinwhattheylearn（激发他们对所学内容的兴趣）Studiesshowthatifyouareinterestedinsomething,yourbrainismoreactiveanditisalso研究表明如果对…感兴趣某事大脑更活跃也easierforyoutopayattentiontoitforalongtime.Goodlearnersoftenconnectwhattheyneed更容易关注长时间好的学习者经常联系他们所需要的tolearnwithsom

7、ethinginteresting.Forexample,iftheyneedtolearnEnglishandtheylike学习某事感兴趣例如需要学习英语喜欢musicorsports,theycanlistentoEnglishsongsorwatchsportsprogramsinEnglish.This音乐体育听英语歌曲看体育节目用英语waytheywillnotgetbored.这样将不感到无聊Practicingandlearningfrom