同济大学留学生住宿协议书 - Shanghai Normal University.doc

《同济大学留学生住宿协议书 - Shanghai Normal University.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、上海师范大学留学生住宿协议书甲方：上海师范大学接待服务中心乙方：姓名：　护照或居留证号码：　　　　国籍：甲、乙双方在平等自愿的基础上就住，达成如下协议：一．房费经乙方申请，甲方同意乙方从2015年3月1日至2015年6月30日入住　　室，实际入住日期为2015年3月日，住宿期为　4个月；房价共为6000元，乙方需在办理入住手续七日内一次性支付房费。长期生一次性支付房费不得少于一个学期，才可享受长期生优惠房价。如合同期内退房，需按照该宾馆同期门市价格支付住宿期间房费，特殊情况由总经理室批准酌情处理。Thestudentshouldpaythe

2、totalamountoftherentoffonetimewithin7daysaftercheckingin.Studentsshouldpaytherentaccordingtothemarketrateifcheckingoutbeforethedatestatedoncontract.二．押金乙方同意在办理入住手续时支付押金500元。乙方在住宿期间无违约行为和使用物品的损坏并遗失，甲方在乙方离去时凭押金支付凭证全额退还押金。Rentanddepositarecompulsorywhenstudentscheckinandthede

3、positis500RMB.Ifthereisnoviolationofthecontractordamageoftheroomfacilities,depositswillberefundedwhencheckingout.三．乙方须遵守学校规章制度和《留学生住宿须知》及相关规定中的各项内容。Thestudentshouldobeytheschoolruleandrelatedregulation.四．房间安排1、接待服务中心有权对留学生住宿房间进行统一调配。Thehotelgrouphasrighttoarrangetheroomsfo

4、rstudents.2、根据留学生入住情况，在有房间空余的情况下，乙方如全额支付双人房房费，可单独居住双人房内。Accordingtothehotelcapacity,thestudentcouldchoosetoliveinthetwin-bedroomifhepaysthewholerentoftheroom.3、如乙方居住双人房，因人为原因多次致使同屋离开，甲方将根据实际情况，在一周后做出如下安排：（1）乙方继续居住双人房，但需全额支付双人房房费。（2）乙方居住单人房并支付相应费用。（3）乙方离开甲方宾馆自行居住。Ifthestude

5、ntsliveinthetwin-bedroom,Duringthestayinthehotel,ifthestudentlivealoneinthetwin-bedroom，thehotelgroupwillmakethefollowingarrangementafteraweek:i)Thestudentshouldpaythewholeroomrentforlivinginthetwin-roomalone.ii)Thestudentshouldmovetoasingleroom.iii)Thestudentcouldalsochoo

6、setoleavethehotel.4、除协商同意相互调换房间的情况外，留学生在学期中间不得私自换房，若申请换房甲方将在下学期予以考虑。Studentscannotchangetheroomduringthesemesterexcepttheyagreetoexchangetherooms.五．其他费用1、电费：留学生房内每月可享受70元/间人民币的免费优惠，超过部分自理。价格1元/度，每月结算一次。ElectricityFees:Everyroomenjoysfreechargeof70RMBpermonthfortheelectrici

7、tyandanyfeessurpassing70RMBaretobepaidbystudentsthemselvesmonthly.Priceforelectricity:1.00RMB/kilowatt-hours.2、本中心宾馆设有洗衣房供使用，洗衣卡可在总服务台购买。洗衣卡65元/张（含押金15元），每使用一次收费5元，每张卡可供洗衣10次，持旧卡换购新卡支付50元/张。WashingmachinesareavailableinthehotelandstudentsshouldbuytheIClaundrycardintherecep

8、tiondesk.65RMBforeachICcardwhichincludes15RMBforthedeposit.EachICcardcanbeusedfor10timesa