资源描述：
《重阳节英文怎么说.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、重阳节英文怎么说【篇一：重阳节的来历英文英语介绍】重阳节的来历英文英语介绍重阳节，秋高气爽，登高远望，畅饮菊花酒，遍插茱萸头??这个古老节日的起源和传说，你还记得吗？thedoubleninthfestival-theninthdayoftheninthlunarmonththechongyangfestivaliscelebratedontheninthdayoftheninthlunarmonth,anditisassuchknownasthedoubleninthfestival.起源：重阳节是九
2、月初九，略懂周易的同学肯定知道，9是阳数中最大的一个，九月初九，自然就“重阳”了么。origins:thefestivalbeganasearlyasthewarringstatesperiod(475-221bc).accordingtotheyin/yangdichotomythatformsabasistothechineseworldview,yinrepresentstheelementsofdarknessandyangrepresentslifeandbrightness.thenumbe
3、rnineisregardedasyang.theninthdayoftheninthmonthisadoubleyangday,hencethenamechongyangfestival.(chongmeansrepeatinchinese.)theninthmonthalsoheraldstheapproachofwinter.itisatimewhenthelivingneedwarmclothing,andfilialchinesesonsanddaughtersextendedthistoma
4、kethefestivalatimeforprovidingwinterclothesfortheirancestors.thedoubleninthfestival,therefore,alsobecameanoccasiontovisitthegravesofdeadfamilymembers.clothesmadeofpaperwouldthenbeburntasofferings.习俗：登高、赏菊花、差茱萸??这些古老的习俗，你体验过吗？climbingmountains:onthedouble
5、ninthfestival,peoplecustomarilyclimbmountains,appreciatechrysanthemumflowers,drinkchrysanthemumwine,eatdouble-ninthcakes,andwearthezhuyu(茱萸)plant,cornusofficinalis.(bothchrysanthemumandzhuyuareconsideredtohavecleansingqualitiesandareusedonother【篇二：重阳节有关词
6、语翻译整理】重阳节doubleninthday登高climbingmountains赏菊admiringbeautifulchrysanthemums喝菊花酒drinkingchrysanthemumwine插茱萸wearing/insertingdogwood吃重阳糕eatingdoubleninthcake老人节senior’sday祭祖visitingthegravesofancestors烧香burningincensesticks九月九日忆山东兄弟asalonelystrangerinafor
7、eignland,ateveryholidaymyhomesicknessincreases.faraway,iknowmybrothershavereachedthepeak;theyarewearingthezhuyu,butoneisnotpresent【篇三：重阳节相关翻译】九月九日忆山东兄弟王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。doubleninth,missingmyshandongbrotherswangweiasalonelystrangerinthestr
8、angeland,everyholidaythehomesicknessamplifies.knowingthatmybrothershavereachedthepeak,allbutoneispresentattheplantingofflowers登高杜甫风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒怀。ascenddufuinasharpgalefromth
