资源描述:
《建国周年新词选录》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、阅兵式militaryreviewStartingearlySaturdaymorning,therehearsalfeaturedamasspageantinvolvingnearly200,000citizensand60simulatedfloats,agalabyaround12,000performersandamilitaryreview.这次彩排从周六凌晨开始,内容包括有将近20万市民参加、动用了60辆模拟彩车的群众欢庆游行,有1.2万人参与演出的联欢活动以及阅兵式。国庆“禁飞”banonflyingactiviti
2、esBeijinghaswidenedabanonflyingactivitiestoincludepigeonsandkiteflyinginitslatesteffortstobeefupsecurityaheadoftheNationalDaycelebrations,policesaidTuesday.警方于周二称,为加强国庆前安保工作,北京近日已扩大了“禁飞”范围,鸽子和风筝也在其中。长安街“整修”face-liftBeijing'smainroad,theChang’anAvenue,isgettingamakeove
3、raheadofthe60thanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChina(PRC)inOctober.Theavenuereceiveditslastface-liftin1999forthecelebrationofthe50thanniversaryofthefoundingofPRC.在今年十月中华人民共和国建国60周年前夕,北京市主干道长安街正进行全面整修。长安街上次整修是在1999年,当时是为了庆祝建国50周年。人工消雨&人工降雨artificialrain
4、reduction/precipitationZhangQiang,deputydirectoroftheBeijingWeatherModificationOffice,toldChinaDailythat"artificialrainreduction"measureswereinplacefortheNationalDaycelebration,duringwhichPresidentHuJintaowillgiveaspeechandthemilitarywillparadepasttheTian'anmenSquare.
5、北京市人工影响天气办公室主任张强在接受《中国日报》记者采访时称,已做好准备在国庆庆典期间采取“人工消雨”。在庆典中,中国国家主席胡锦涛将致词,军队将在天安门广场举行阅兵仪式。群众欢庆游行masspageantThemilitaryparadeandmasspageantwillberehearsedatTian'anmenSquareseveraltimesfromAugust29toSeptember26.8月29日至9月26日,天安门广场将举行数次国庆阅兵和群众欢庆游行彩排活动。彩车floatTheTian'anmenSqua
6、rewillseeamassivecelebrationtomarkthenation's60thbirthdayonOctober1,saidaspokespersonforthe60thNationalDaycelebrationpreparationcommitteeoftheBeijingmunicipalgovernmentMonday.Amasspageantinvolvingabout200,000citizensand60floatswillfollowamilitaryparade.据首都国庆60周年北京市筹备委
7、员会新闻发言人24日介绍,今年10月1日,天安门广场将隆重庆祝新中国成立60周年,届时,将举行有近20万群众和60辆彩车组成的欢庆活动。地铁“安检”securitycheckSubwaysecurityofficersareconsideringrapidchecksforsmallbags,whichmeanssuchbagswon'thavetogothroughX-raymachines.However,becauseofthehugepassengerflow,passengerswithsmallbags,suchasw
8、aistpacks,canactuallyescapesecuritychecksevennow.地铁安检工作人员正考虑对小包实行快速检查,也就是不必通过X光机进行检测。但由于客流巨大,目前携带腰包等小包的乘客事实上可以逃过安检。红袖章redarm