资源描述：
《爱丽丝梦游仙境中英双语剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、爱丽丝梦游仙境100:01:10,107-->00:01:12,000爱丽丝漫游仙境200:01:30,107-->00:01:32,526查尔斯你失去理智了Charles,youhavefinallylostyoursenses300:01:32,530-->00:01:35,158这种投机生意不现实Thisventureisimpossible.400:01:35,162-->00:01:35,996都某些人来说是的Forsome.500:01:35,997-->00:01:36,423先生们Gentlemen,600:01:36,423-->00:01
2、:38,374把这变为现实的唯一方法就是Theonlywaytoachievetheimpossibleis700:01:38,375-->00:01:39,876认为它可行tothinkthatitispossible.800:01:39,923-->00:01:41,883这种想法让你破产的Thatkindofthinkingcouldruinyou900:01:41,885-->00:01:43,678我愿意冒险一试I'mwillingtotakethatchance.1000:01:43,723-->00:01:47,666设想一下在仰光曼谷雅加达I
3、magineatradingpostin1100:01:47,667-->00:01:49,145都建立购销点Rangoon!Bangkok,Jakarta!1200:01:54,166-->00:01:55,918又做噩梦了吗Thenightmareagain?1300:02:01,224-->00:02:02,851我去去就来Iwon'tbelong.1400:02:04,190-->00:02:08,195我掉到一个黑洞里I'mfallingdownadarkhole.1500:02:08,199-->00:02:12,120然后我看到一些奇怪的生物T
4、henIseestrangecreatures.1600:02:12,126-->00:02:14,503什么样的生物Whatkindofcreatures?1700:02:14,505-->00:02:18,926一只嘟嘟巨鸟一只穿马甲的兔子There'sadodobird,arabbitinawaistcoat1800:02:18,933-->00:02:21,102和一只会笑的猫Andasmilingcat1900:02:21,106-->00:02:23,609我还不知道猫会笑呢Ididnotknowcatscouldsmile.2000:02:23
5、,612-->00:02:25,614我也不知道NeitherdidI.2100:02:25,617-->00:02:29,329还有一条蓝色毛毛虫Andthereisabluecaterpillar.2200:02:29,334-->00:02:31,711一条蓝色毛毛虫Abluecaterpillar?2300:02:34,721-->00:02:37,432你觉得我疯了吗DoyouthinkI'vegoneroundthebend?2400:02:42,031-->00:02:43,866恐怕是的I'mafraidso.2500:02:43,869--
6、>00:02:47,873你疯了失去理智神智不清You'remad,bonkers,offyourhead2600:02:47,879-->00:02:50,257但我要告诉你一个秘密ButI'lltellyouasecret.2700:02:50,259-->00:02:53,011所有上流社会的人都是疯子Allthebestpeopleare.2800:02:53,015-->00:02:55,130这只是个梦爱丽丝It'sonlyadream,alice,2900:02:55,131-->00:02:56,894在梦里没什么能伤害你nothingcan
7、harmyouthere.3000:02:56,900-->00:03:00,070但要是你太害怕你总会惊醒的Butifyougettoofrightened,youcanalwayswakeup.3100:03:00,075-->00:03:01,785用这个方法Likethis3200:03:11,075-->00:03:13,78513年后3300:03:22,170-->00:03:23,588我们必须去吗Mustwego?3400:03:24,968-->00:03:27,429我怀疑如果我们没到他是否会注意Idoubthe'llnoticeifw
8、eneverarrive3500:03:27,432
