jsp技术概述与应用框架-外文翻译

《jsp技术概述与应用框架-外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、外文资料翻译译文JSP技术概述与应用框架作者:Zambon,Giulio/Sekler,Michael出处:Springer-VerlagNewYorkIncJavaServerPages(JSP)是一种基于web的脚本编程技术，类似于网景公司的服务器端Java脚本语言——server-sideJavaScript(SSJS)和微软的ActiveServerPages(ASP)。与SSJS和ASP相比，JSP具有更好的可扩展性，并且它不专属于任何一家厂商或某一特定的Web服务器。尽管JSP规范是由Sun公司制定的，但任何厂

2、商都可以在自己的系统上实现JSP。在Sun正式发布JSP(JavaServerPages)之后，这种新的Web应用开发技术很快引起了人们的关注。JSP为创建高度动态的Web应用提供了一个独特的开发环境。按照Sun的说法，JSP能够适应市场上包括ApacheWebServer、IIS4.0在内的85%的服务器产品。本文将介绍JSP相关的知识，以及JavaBean的相关内容，当然都是比较粗略的介绍其中的基本内容，仅仅起到抛砖引玉的作用，如果读者需要更详细的信息，请参考相应的JSP的书籍。一、JSP的好处JSP(JavaServ

3、erPages)是由SunMicrosystems公司倡导、许多公司参与一起建立的一种动态网页技术标准，其在动态网页的建设中有其强大而特别的功能。JSP与Microsoft的ASP技术非常相似。两者都提供在HTML代码中混合某种程序代码、由语言引擎解释执行程序代码的能力。下面我们简单的对它进行介绍。JSP页面最终会转换成servler。因而，从根本上，JSP页面能够执行的任何任务都可以用servler来完成。然而，这种底层的等同性并不意味着servler和JSP页面对于所有的情况都等同适用。问题不在于技术的能力，而是二者在

4、便利性、生产率和可维护性上的不同。毕竟，在特定平台上能够用Java编程语言完成的事情，同样可以用汇编语言来完成，但是选择哪种语言依旧十分重要。1.1和单独使用servler相比，JSP提供下述好处：•JSP中HTML的编写与维护更为简单。JSP中可以使用常规的HTML：没有额外的反斜杠，没有额外的双引号，也没有暗含的Java语法。•能够使用标准的网站开发工具。即使对那些对JSP一无所知的HTML工具，我们也可以使用，因为它们会忽略JSP标签（JSPtags）。•可以对开发团队进行划分。Java程序员可以致力于动态代码。We

5、b开发人员可以将经理集中在表示层（presentationlayer）上。对于大型的项目，这种划分极为重要。依据开发团队的大小，及项目的复杂程度，可以对静态HTML和动态内容进行弱分离（weakerseparation）和强分离（strongerseparation）。在此，这个讨论并不是让您停止使用servlets，只使用JSP。几乎所有的项目都会同时用到这两种技术。针对项目中的某些请求，您可能会在MVC构架下组合使用这两项技术。我们总是希望用适当的工具完成相对应的工作，仅仅是servlet并不能填满您的工具箱。1.2J

6、SP的特点按照脚本语言是服务于某一个子系统的语言这种论述，JSP应当被看作是一种脚本语言。然而，作为一种脚本语言，JSP又显得过于强大了，在JSP中几乎可以使用全部的Java类。作为一种基于文本的、以显示为中心的开发技术，JSP提供了JavaServlet的所有好处，并且，当与一个JavaBeans类结合在一起时，JSP提供了一种使内容和显示逻辑分开的简单方式。分开内容和显示逻辑的好处是，更新页面外观的人员不必懂得Java代码，而更新JavaBeans类的人员也不必是设计网页的行家里手，就可以用带JavaBeans类的JS

7、P页面来定义Web模板，以建立一个由具有相似的外观的页面组成的网站。JavaBeans类完成数据提供，这样在模板中就没有Java代码，这意味着这些模板可以由一个HTML编写人员来维护。当然，也可以利用JavaServlet来控制网站的逻辑，通过JavaServlet调用JSP文件的方式来将网站的逻辑和内容分离。一般来说，在实际的JSP引擎中，JSP页面在执行时是编译式，而不是解释式的。解释式的动态网页开发工具如ASP、PHP3等由于速度等原因已经满足不了当前大型电子商务应用的需要了，传统的开发技术都在向编译执行的方式改变，

8、如ASP→ASP+；PHP3→PHP4。在JSP规范书中，并没有明确要求JSP中的程序代码部分(称为Scriptlet)一定要用Java来写。实际上，有一些JSP引擎就是采用的其他脚本语言，如EMAC-Script、WebL等，但实际上这几种脚本语言也是构建在Java上面，编译为Servlet来实现的。