资源描述：
《电影 国家宝藏2 national.treasure.book.of.secrets.2008剧本台词中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、100:00:55,300-->00:00:58,260华盛顿1865年4月14日200:01:02,300-->00:01:05,260美国南北战争结束后第5天300:01:16,240-->00:01:18,160他在另一个屋子里He'sintheotherroom.400:01:26,080-->00:01:28,750-你是托马斯·盖茨吗-是的-areyouthomasgates?-yes.500:01:29,790-->00:01:32,630我们有件东西想给你看看Wegotsomethingthatwe'dlikeyoutotakealoo
2、kat.600:01:32,960-->00:01:35,970我听说你很擅长解密码谜题Ihearyou'requitegoodwithpuzzlesandriddles.700:01:36,590-->00:01:40,850-这是条密码信息-这是普莱费厄密码-lt'sacodedmessage.-lt'saplayfaircipher.800:01:42,100-->00:01:44,850-普莱费厄密码?-你能破译出来吗-playfaircipher?-canyoudecodeit?900:01:44,930-->00:01:47,440如果没有
3、线索密码是不可能解开的Cipher'simpossibletodecodewithoutthekey.1000:01:47,520-->00:01:51,650-你指的线索是什么意思-要有一个关键字或者关键词-whatdoyoumeanby''akey''?-akeywordorphrase.1100:01:51,730-->00:01:55,110你要的东西就在这里Ibelievewhatyouneedisrightthere.1200:01:55,190-->00:01:57,150这得花点时间Lt'lltakesometime.1300:01:5
4、9,200-->00:02:03,240你先去吧我待会拿上日记本再来和你碰头Goon.l'lltakeyourdiary.l'llmeetupwithyoulater.1400:02:25,730-->00:02:28,940...计算距离你必定能击中目标...calculatethedistanceandyou'resuretohitthemark1500:02:29,020-->00:02:31,270在射击中最要关注的事情Inaboutmostthingsaswellasshootin'.1600:02:33,730-->00:02:38,150
5、...你想说你喜欢苹果青菜超过烧肉...readytopouroutalloveryoulikeapplesassoverroastpork.1700:02:43,490-->00:02:46,450我可要注意不要轻意放弃我那破德靴子L'lltakecarenottogiveupmyholdonpoordeboots1800:02:46,620-->00:02:49,080直到我对美国有信心为止Tilllamquitesureoftheamerican.1900:02:49,170-->00:02:53,920啊那是我的女孩-ah,that'smyow
6、ngirl.-2000:02:54,000-->00:02:55,920奥古斯塔亲爱的到你的房间去Augusta,dear,toyourroom.2100:03:12,730-->00:03:16,030暴君应有的下场Sicsemaertyrannis!2200:03:32,500-->00:03:34,210神殿Temples.2300:03:35,880-->00:03:37,090黄金Gold.2400:03:37,250-->00:03:40,630希波拉?这是张藏宝图Cibola?thisisatreasuremap.2500:03:42,4
7、30-->00:03:46,430KGC你是金环骑士会的你是卖国贼Kgc?you'reknightsofthegoldencircle.you'reatraitor.2600:03:46,510-->00:03:48,560你们都是卖国贼You'realltraitors.2700:03:50,480-->00:03:54,310-林肯总统被枪杀了-大家都出去-presidentlincoln'sbeenshot!-everybody,out!allofyou!2800:03:54,400-->00:03:56,320凶手逃了Killer'sonthe
8、loose!2900:03:58,820-->00:04:02,820如果你现在马上把这个破译
