热门词汇 现代翻译

《热门词汇 现代翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、保障性住房indemnificatoryapartment廉租房low-renthousing经济适用房affordablehousing摆渡车shuttlebus灵猫六国(ling2mao1liu4guo2)CIVETS:ItistheacronymofColombia,Indonesia,Vietnam,Egypt,TurkeyandSouthAfrica.Thesecountrieshavearisingyounggenerationanddynamic,diversifyingeconomies.基础四国BASICs(Brazil,SouthAfrica,

2、IndiaandChina)金砖四国(jin1zhuan1si4guo2)BRICs基尼系数GiniCoefficient免费巴士courtesybus夫妻店momandpopstore商场偷窃(店窃)shoplift肩窥shoulder-surf血汗工厂sweatshop代工厂OEM(OriginalEquipmentManufacturer初始设备制造商)通票all-purposeticket一般性辩论generaldebate:65届联大一般性辩论会thegeneraldebateofthe65thsessionof专题辩论thematicdebate伪娘d

3、ragqueen;pseudogirl盲打touch-typing离岛outerisland包容性增长inclusivegrowth:实现包容性增长realizeinclusivegrowth人口普查员censustaker;censusenumerator如厕训练toilettraining朱鹮nipponiaNippon跆拳道taekwondo一般性辩论generaldebate:65届联大一般性辩论会thegeneraldebateofthe65thsessionof专题辩论thematicdebate伪娘dragqueen;pseudogirl盲打touc

4、h-typing离岛outerisland包容性增长inclusivegrowth:实现包容性增长realizeinclusivegrowth人口普查员censustaker;censusenumerator如厕训练toilettraining朱鹮nipponiaNippon跆拳道taekwondo稀土rareearth网络钓鱼phishing过劳死Karoshi;deathfromoverwork刷卡swipeyourcard;slideyourcard限塑令plasticbagban土鸡蛋free-rangechickeneggs拾荒者scavenger可回收

5、的（垃圾）recyclable不可回收的（垃圾）non-recyclable留守儿童strawberryorphan;left-behindkids(inruralChina)机顶盒set-topbox植入式广告productplacement方便旗flagofconvenience;flagofnecessity标王topbidder黄金广告时段prime-timeadvertisingslots智商intelligencequotient情商emotionalquotient逆境商数adversityquotient口蹄疫footandmouthdisease

6、走光wardrobemalfunction裸奔gostreaking:streaker专属经济区exclusiveeconomiczone拉动内需boostthedomesticdemand亚健康subhealth腰间赘肉lovehandles多灾多难之年annushorribilis:achapterofmisfortunes奇迹迭出之年annusmirabilis良性循环virtuouscircle恶性循环viciouscircle/cycle;viciousspiral逆境商数adversityquotient口蹄疫footandmouthdisease走光

7、wardrobemalfunction裸奔gostreaking:streaker专属经济区exclusiveeconomiczone拉动内需boostthedomesticdemand亚健康subhealth腰间赘肉lovehandles多灾多难之年annushorribilis:achapterofmisfortunes奇迹迭出之年annusmirabilis良性循环virtuouscircle恶性循环viciouscircle/cycle;viciousspiral疑似病例probablecase可疑病例suspectedcase确诊病例confirmed/

8、diagn